雅典娜护佑他前去那里，洗净罪恶后再出发去特那隆山口。

进入漆黑幽深的地下，赫拉克勒斯的出现，挑衅了冥王的权威，两位因此大打一场，最终，半神英雄赢得胜利。

哈得斯允许他牵走刻耳珀洛斯，不过他需要亲自征服那凶恶的三头犬。

最终，赫拉克勒斯在阿刻戎河的门口找到冥犬，用他的力气将巨狗降服。在得知来者杀死它的许多兄弟姐妹之后，大狗不敢再反抗，乖顺地跟着他去往大地。

当欧律斯透斯准备迎接胜利的喜悦，魁伟的半神英雄将那三头犬牵来迈锡尼。

传说中的地狱看门狗，长着三个巨大的狗头，有着龙的尾巴，凶恶无比，人们闻讯赶来围观。

看到那威风凛凛的巨怪，人们被它血淋淋的大狗头吓到，缩回头去不敢再看。

听到赫拉克勒斯胜利的消息，欧律斯透斯瘫在王座上。计谋再一次落空，他将无法再约束同胞兄弟。

他远远看着那三头犬，多看一眼夜里也不能安睡，只能让赫拉克勒斯将它送回冥府，同时宣告他的自由。

赫拉克勒斯庆祝着他的胜利，牵着三头犬在迈锡尼城闲逛三圈后，才将刻耳珀洛斯送回冥土。

雅典娜完成宙斯的嘱托，离开赫拉克勒斯，去庇护她的其他信徒。当她路过雅典，她钟爱的城邦已经发生巨变。

淮德拉因为爱上年轻英俊的继子，心中爱欲无法消解，鼓起勇气前去表白。在被拒绝后恼羞成怒，污蔑那孩子强/暴她。

忒修斯听信她的谗言，诅咒了自己的孩子。最终，那可怜的青年死于非命。

最终，真相大白，淮德拉上吊自杀。

中年丧妻的忒修斯，和他的好友珀里托俄斯放出豪言，要娶宙斯的女儿为妻。接着，他们去往斯巴达，绑架了年幼的海伦。

再后来，那两个糊涂虫下到地狱，想要绑架珀耳塞福涅。

在忒修斯离开之后，海伦的兄长，波吕丢刻斯和卡斯托耳连同盟友占领雅典，夺回海伦，同时将忒修斯的母亲埃特拉掳去斯巴达做奴隶。

雅典娜为忒修斯昏聩而无奈，只好去地狱将他救回来。不过走到半途，就见到垂头丧气的忒修斯。

是赫拉克勒斯救了他。

忒修斯，你将品尝你的傲慢与糊涂带来的恶果，自己去夺回雅典吧。这是命运给你的教训！

雅典娜离开特那隆山口，前往阿尔戈斯，去护佑即将出征忒拜的堤丢斯。奈姬再一次来到她的身边，让她回奥林匹斯。

雅典娜驻足停留下来，问她发生了什么大事。