赫菲斯托斯靠在酒神肩膀上，喝着醉人的葡萄酒，哭得涕泗横流，“不，太难了，我舍不得，也不敢面对。”

狄俄尼索斯拍了拍他沾着煤灰的脸，“当美丽成为负担的时候，它只是一个恼人的累赘，也只会增长你的痛苦。雅典娜也不是一位心胸狭隘的女神，你看她，毫无芥蒂地抚养你和盖亚的孩子，并且让他成为雅典的国王。你需要向她道歉，并且承诺永远不再犯相同的错误，她一定会原谅你。”

赫菲斯托斯喝醉了，只是哭着摇头。

恼人的爱情，无常的命运啊，幸福何时才会降临？

永不会喝醉的狄俄尼索斯举着酒坛，用葡萄酒敬献苍天。

阿尔忒弥斯和雅典娜结束西西里岛的狩猎，驾着金角鹿车来到雅典。两位女神化作旅人进入城中，在井泉、旅店、市场、码头等地方停留数天，视察厄里克托尼俄斯治下的城邦。

雅典娜离开的几年中，这座城市有了显而易见的变化。一切井然有序，国民对新国王夸赞有加，城邦蒸蒸日上。

“王后已经怀有身孕，等到明年春末，就能听到王宫的好消息了。祈愿神明护佑，王后能平安生产。”阿格拉市场里卖鱼的商人热心地说道。

司掌分娩的阿尔忒弥斯，对这位忧国忧民的小商贩说道：“当然，神明会保护她，让她生下一个优秀的孩子。”

离开雅典城，两位女神看到浩浩荡荡的酒神狂女的队伍，他们簇拥着狄俄尼索斯和赫菲斯托斯，唱着欢快的歌，跳着癫狂的舞蹈向北方进发。

阿尔忒弥斯对赫菲斯托斯犯下的罪行仍然耿耿于怀，“酒神和匠神？他们怎么在一起？”

雅典娜也不清楚其中缘由，“狄俄尼索斯的魅力你无法想象，没有人能拒绝他的葡萄酒。不要因为不相干的人坏了我们的兴致，我们赶紧出发去下一个目的地吧。”

阿尔忒弥斯不再看那一行喝得醉醺醺、放浪形骸的酒鬼，牵着缰绳架势马车出发去旅行。

等到她们回到奥林匹斯，发现狄俄尼索斯也来到了圣山，骄傲地站在众神面前。

宙斯走下神座，迎接他杰出的儿子，欢迎他回到众神中间。

“忒弥斯，举行一场盛大的宴会吧，将地下、海洋中的神祇都请过来，一起品尝狄俄尼索斯甘甜醇香的葡萄酒。”

阿尔忒弥斯身上还背着金弓和箭囊，见到父子重聚的感人时刻，轻声讽刺后对雅典娜咬耳朵：“我们父亲宠爱的孩子永远是下一个，当初，他也是这么迎接你、赫尔墨斯和阿芙洛狄忒的。

“还有赫拉，她又一次充当了英雄故事里可憎的恶毒角色，用尽各种手段戕害阻拦，结果依旧一场空，反而成全了敌人的美名。”