竹取千遥接过钥匙——黑色塑料制的钥匙柄、金属制的齿，很普通的样式，扫了一眼，就随手收进衣服口袋里。

波本留下这句话，就离开了。

但他给出的钥匙，在塑料壳里藏了一个窃听器。这种小手段，在对方信任他的时候非常好用。

……

波本离开后，竹取千遥去了趟那间小旅馆。

那个孩子的确在等她。

竹取千遥带了伤药，帮对方简单地上了药，然后拿出手机，手机里的翻译软件用意大利语代替她问话，“你妈妈呢？”

“她是英国人，”小孩子用一口英式英语生疏地说着话，“走掉了。”

竹取千遥有些意外，用英语问他，“能听懂吗？”

“你和另一个男人说话，听不懂，”小男孩小心地瞥了她一眼，“但我知道，你叫christe，歌剧里也有christe”

——竹取千遥平时和波本交流习惯用日语，准确来说，除了诸星先生会偶尔对着她冒出几句英文来，她很少使用日语以外的语言。

“嗯，那这样交流应该就没问题了，”她松了口气，但没再问对方走掉的妈妈，也没提自己名字的事情，而是说道，“走吧，安全起见，不能再在这边停留了。”

他站起来，发顶刚够到竹取千遥的腰，小小的一个。

竹取千遥不准备迁就受伤的小孩的走路速度，于是单手把他抱起来，离开了旅馆。