印度之门象征印度国门，在一百多年中，它是英国政府征服印度的象征，是英国总督踏上印度的出发点。

1947年印度独立时，英国最后一支殖民军也是从这里撤离的。但之后，印度政府并没有拆毁它，凡有重要客人乘船来访，都要在这里举行欢迎仪式。

我想，一百多年里，用它的形象印刷的明信片有数亿，甚至数十亿，你可能见过其中一张明信片，绝无可能在这么黑的夜里看见‘印度之门’。”

这位女士说话时带有明显的自豪感，一听就可明白，她是英国人。

“女士，你说得无比正确。”舒畅平静地笑着，色迷迷地回答。

飞机停稳时，舒畅殷勤地帮助那位多嘴的女士领着行李，等这位英国女郎登上计程车，舒畅看似无意地说：“小姐，我认为，那牡丹花并不适合你，至少你要加只蝴蝶，这样才有花有香，不是吗？”

“牡丹花？有花有香？什么意思？”那女士觉得这话没头没脑，但没等她询问，计程车开动了，透过背后的车窗，她看到舒畅与哈根也在招手搭车。

“呀！”车走没多远，这位女郎猛然领会了舒畅的意思，她惊声尖叫，双手抱胸蜷缩在车内，只感觉到这一刻，她好似浑身赤裸，在街头裸奔。

出租车司机吓了一跳，放缓了车速，边走边提心吊胆地从后视镜里看着那女郎。只见那女郎反复检视自己，许久才松开了紧抱的双臂。

“奇怪，那人怎么知道？”女郎心中一头雾水：“难道，他真看见了？！”

这位女郎从香港登机，打算来孟买会情郎。临登机时，她在身上烫了个纹身贴花，图案是一朵硕大的牡丹花斜穿胸前。她准备向情郎展示这朵颇具中国韵味的牡丹花，以换取一个激情之夜。

这是她一个人的秘密，即使他的情郎也还不知道。但舒畅却提醒她——别忘了在花旁边加只蝴蝶。

“不可能……虽然，这很流行，但他怎知道我贴的是牡丹花而不是怪兽、或者玫瑰花？不可能，我的衣服……他的目光不可能穿透衣服，看见我胸口的……

难道，我在洗手间贴花的时候……一定是这样，这个色狼！哼哼……无耻的偷窥者！”女郎一路走一路咒骂。

“大使酒店”，哈根坐上出租车后，边招呼司机边责问舒畅：“你干嘛惹那个女人，素不相识的，你却无故引起了她的好奇心，这会让她今夜无法安眠！我怀疑，她会牢记这次邂逅，直到再次遇见你。”