比尔布朗是一个从警近三十年的老警长，以他的资历以及立下的功劳，即便是坐到旧金山警察局局长的办公桌后也不为过。只可惜，比尔布朗性格太过刚硬，对歹徒从不手软，虐待嫌犯对比尔布朗来说只是常规，脾气一旦上来，落在他手上的歹徒非死即残。因而，三十年下来，比尔布朗也就勉强挂了个警长的衔。

在火车上，比尔布朗只看了那死尸一眼，便认出了他是布兰科的弟弟伊赛。这使得比尔布朗极为震惊，怪不得这帮劫匪那么难以对付，有布兰科做后盾，他们对警察必然是了如指掌。震惊也只是一刹那，比尔布朗随即镇定下来，若无其事地招呼同伴处理了现场，并为罗猎录了口供。

那时候，比尔布朗便已经想到出一个计策。既然他能认得出伊赛，那么，那帮劫匪就肯定能认出他比尔布朗，若是能将真实消息封锁住，那么，布兰科一定会把伊赛之死归咎到他身上。以布兰科的个性，亲兄弟被杀之仇肯定是无法忍受，必然会在最短时间内找到他比尔布朗的头上。只要做好了充分准备，在旧金山守株待兔，那么，说不准只需一战便可以彻底消灭这帮匪徒。

唯一的变数就是那一对男女记者。

比尔布朗没有权力干涉记者的采访权和新闻报道权，贸然向那两位记者提要求只怕是对牛弹琴，甚或引发想不到的麻烦，因而，比尔布朗只是看清了那男记者照相机上的旧金山邮报的标志，并未对那二位记者多说什么。

待火车到了下一站的时候，比尔布朗立刻跟上司打了电话，将火车上的情况详细汇报了，并说了自己的计划想法。上司表示了支持的态度，并在第一时间内向局长做了汇报请示，可是，局长却犹豫了。

警察局和金山邮报的关系很一般，甚至还有些小矛盾。局长心忖，若是贸然找过去的话，对方不给面子也就罢了，若是再给警察局扣上一顶干涉新闻自由的帽子，那可就得不偿失了。因而，局长并没有按照比尔布朗的要求去跟旧金山邮报磋商推后报道的事情，只是下令警察局全体封口，对此事的回应要么是查无此事要么便是无可奉告。

邮报的报道遭到警察局的否认，这使得海伦大为光火，她跑去警察局大吵大闹，威胁说，警察局若仍旧不肯承认真相的话，那么她一定会将警察局告上法庭。局长无奈，只得撤了封口令。

待比尔布朗风尘仆仆赶回金山的时候，诺力的事迹已经传遍了金山的大街小巷。比尔布朗很是恼火，但又无可奈何，即便此刻他把那两位记者抓过来臭骂一顿也是已然无用。他知道，留给自己的时间并不多，用不了三两天，布兰科便会找来金山，到时必然知晓真相，在找到自己头上来之前，必先将魔爪伸向马戏团的那个小伙子。

对比尔布朗来说，多死一个中国人跟成功抓捕或是击毙了布兰科相比确是无关紧要，但如今那中国小伙已然成了金山人们心目中的大英雄，若是再有个三长两短的话，恐怕警察局都会被人们的口水给淹没了。因而，比尔布朗不得不接受了上司给他下达的新任务，全力保护罗猎的安全。

“这并不是个好主意。”接受了上司派下来的新任务的比尔布朗对手下道：“布兰科在暗，我们在明，我们一味的防范，但最终还是有可能被布兰科找出破绽。而我们若是不能为布兰科布置好陷阱的话，是很难抓到这头野兽的。”

手下建议道：“我们何不将那中国小伙子做成诱饵，为布兰科布下天罗地网呢？”

比尔布朗苦笑道：“只有愚蠢的野兽才会只看到诱饵却看不到诱饵背后的陷阱，布兰科绝不是一头愚蠢的野兽。他做了十多年的警察，是一名极为优秀的猎人，只要是他想捕获的猎物，至今为止还没有一个能够逃脱成功的。你可以尽情想象，当一头凶悍的野兽有了猎人的头脑，将会是一件多么令人恐怖的事情？”

那手下道：“那您的意思是主动进攻？”

比尔布朗大笑起来。“布兰科的老巢就在那儿，但等你赶过去的时候，一定能收到他给你留下的字条，会告诉你他给你留下了什么礼物，或许是一枚炸弹，也或许是一颗子弹，谁知道呢？反正我对去他的老巢抓捕他是毫无信心。”

手下解释道：“我的意思是说，等布兰科来到了旧金山，我们再主动围捕他。”

比尔布朗笑得更加过分。“没有人能知道布兰科什么时候来，也没有人能知道他的藏身之所，他可以随意找个地方猫上个三天三夜，而且不吃不喝，只为了等到猎物出现的那一刻。好了，趁着布兰科现在还在赶往旧金山的路上，我想必须抓紧时间跟那位小英雄谈一谈了。”