这些蒙古人一开始打了个大明措手不及,再加上明军未能第一时间判断对方的目的,所以让蒙古人占了些便宜。可等马功成反应过来后,这些蒙古人就吃到了苦头,原本他们仗着其骑马弓射,意图来去如风,但马功成很快就看明白了对方,采取了几部围剿,主力封堵的战术。
几战之后,之前兴高采烈的蒙古顿时被明军打得抱头鼠窜,甚至差一点儿被马功成牢牢堵死的回程。如果不是那时候鄂尔泰的清军突然出兵,牵制住了明军一部分的话,恐怕这些蒙古人大半都要留在明军的手中。
就算这样,这些蒙古也没讨得好去,损兵折将之下就连之前抢来的东西也丢了大半,最终狼狈不堪地撤回了大同。
这些消息陆续传来,使得朱怡成之前糟糕的心情舒畅了许多。可过不多久,一个新的消息让他猛然警惕起来,而这一次上报的并非是军方也不是锦衣卫而是通事处。
提督四夷通事邓秉毕恭毕敬地站在下首,坐着的朱怡成眉目微紧,放在扶手上的右手情不自禁地轻轻敲打着。
“你说带信的人叫伊万?他是罗刹国东方总督切尔卡斯基公爵的使者?”
“回皇爷,正是如此。”邓秉回答道:“此人微臣调查过,这个伊万是罗刹国贵族,之前是罗刹国东方总督得力部下别列科夫的副官。而这个别列科夫就是当年指挥罗刹国军队同我大明有过一次交手的指挥官,不过罗刹国同满清灭了漠北三部后,别列科夫因为战功已升至了少将,至于他的副官伊万也成了一员罗刹军中的中层军官。”
“罗刹人派这个伊万联络我大明所为何事?”朱怡成微微点头,继续问道。
“回皇爷,此次伊万是受东方总督切尔卡斯基公爵的命令同我大明进行接触,并带来了切尔卡斯基公爵的亲笔信。”说着,邓秉取出一份信来呈上,只见信封上用火漆封着口,上面还用花体字写着一连串的文字。
如果是英文的话,朱怡成或许还能看出一二,但是这封信上的文却是一句都看不懂,应该不是用拉丁文写的就是用俄文写的了。
取起拿在手中,朱怡成瞧了瞧,随后让邓秉去找人先把这东西给翻译出来。对此,邓秉早有准备,在见朱怡成之前就选好了翻译,不过因为书信的原因,作为臣子在没有皇帝的允许之下自然是不能擅自做主的,而现在这准备好的人就派上了用处。
大约半个时辰后,翻译把这封书信翻译完毕,并且工工整整地用中华语重抄了一份,然后由邓秉再一次呈上。
这一次,朱怡成终于能看懂了。他先看书信外面的文字翻译,上面正如邓秉所讲,写着罗刹国沙皇陛下属臣东方总督切尔卡斯基公爵给予大明帝国皇帝陛下的一行字,下面的图纹看起来应该是切尔卡斯基公爵的家族纹徽又或者他作为东方总督的纹徽。
翻开信看里面的内容,看了一行,朱怡成脸上的神色就放松了下来,而随着书信里的内容,朱怡成的嘴角甚至挂起了一丝淡淡笑意。
信中,这位切尔卡斯基公爵以极其尊敬的语气先是代表沙皇陛下向大明皇帝进行问候,并祝大明皇帝身体健康。之后,切尔卡斯基公爵提到了之前罗刹国曾经同明军有过一次的“误会”,那就是大明复国以来到现在唯一一次和罗刹军队的交战。