与此同时，细作也传回了周瑜军的情报——周瑜曾领军赶至南城县，似乎有意救援柴桑，但随后停止了北上。

很明显，周瑜已经得到了柴桑的消息。

当日下午，蒯良似乎也探到了周瑜动向，遣使邀我一同出兵南下攻击周瑜。

……

七月初十晨，留千余兵马驻守彭泽后，我与陈到领军南下。

……

与孙翊汇合后，周瑜当即要将手中兵权让出。但对周瑜态度已根本改变的孙翊，诚恳地加以拒绝，并道日后一切军务皆由周瑜全权负责，自己绝不干涉。孙翊又以新任孙家之主的身份，恢复了周瑜的都督之职。

周瑜拜领都督职位后，向孙翊发誓——要尽一己之能扭转乾坤，再兴孙家基业。

……

周瑜深知蒯良、张飞两军皆虎视眈眈在侧，而论及实力，这两军无论哪一方都要强于自己。况且他两军又是同盟，若正面对敌，己军必败无疑。

与孙翊等人稍一商议之后，周瑜强撑着羸弱的身体，领军南下庐陵。沿途一路，周瑜命人将周遭各地的驻军全部招至自己军中，并设法向相熟的宗族大户借调兵员钱粮。另一面，周瑜还派遣快马，再次前往交州，恳请士燮出兵相助。

然而，就在孙翊、周瑜赶到庐陵、与孙辅汇合时，无情的老天又给了他们一连窜的打击：

诸宗族大户面对周瑜的求助，无不婉言相拒，至多表示可以提供些粮草，但兵员却是一个没有。明知孙家大船将沉，自然没有谁愿意做殉死的傻事。

与此同时，先前由鲁肃派往交州的使者也带回了一个不好的消息——士燮拒绝出兵援应。那使者还告诉周瑜，刘备军似乎之前已派人来过交州，士燮拒绝出兵之事，可能与此有关。

在无法寻得援应的情况下，细作又带来紧急军情——蒯良、张飞两路大军一齐南下，一左一右，成犄角之势，直扑庐陵而来。敌过至之处，各地尽皆归降。

……