“英国人……”联想到进入北海后，可能遭遇的英国人的潜艇或军舰飞机，彼得森不知道他们是否会遵守战争规则，为了避免遭受攻击，在古斯特洛夫的船体两侧都涂有大大的红十字标计。现在彼得森唯一能祈祷就是红十字可以保护这只船队，此时这个老迈的船长并不知道，当他在内心深处祈祷时，一双眼睛已经盯上了他和这只船队。

“勃拉尼，上升到七十英尺。”

“七十英尺。是，艇长。”水平舵手们转着舵轮。

“u-58”翘起来了。深度表上的指数不断地在上升。外面的声响更大了：声纳的乒乒声，螺旋桨的嗒嗒声，现在很明显了，声响来自前方。

“七十英尺了，艇长。”

“很好。现在，勃拉尼，仔细听好，我要一号把第二号潜望镜升高。”海伦斯的声音显得很坚决，但又是压低了的。

“然后我要你升高恰好一英尺，平航一阵——再升高一英尺，再平航，要稳稳当当的，你明白吗？”

“是，艇长。”进攻潜望镜的细镜筒悄悄的升起，最后停住了。

“升到六十九英尺了，艇长。”

“很好。”

潜艇在这群优秀的水兵操作下，保持平稳的水平航行，然后又顿了一下。

“升到六十八英尺了，艇长。”那两个水平舵手要算是艇上最优秀的水兵，不！准确的来说，无论是u58或是这个编队中的任何一艘潜艇中的艇员，都是英美两国潜艇部队中，意志最坚定，技术最为优秀的水兵，正因如此，他们才会被选中执行这个不同凡响的任务。

“好！保持这高度！这就行啦！”海伦斯提高了嗓门，他的声音中带着他所特有的狂热，这种狂热曾在太平洋一次次的将日本商船军舰送入海底。此时，尽管对这个任务有些疑惑，但是即将到来的战斗，仍然让他感觉到热血沸腾，尽管在内心深处，明白任务本质他在过去一直饱受着折磨，良心上和精神上的折磨。这时艇内一阵沉默。扬声器中传来劈啪一声响。

“乒——乒——”此时回声测距器叫得越来越响、越来越尖了，螺旋桨声也更大了。而鱼雷发射数据计算机正在进行着计算。司令塔里寂静无声，整个潜艇上一片肃静。现在一切声响都来自艇外，机器的嘈杂声，德国船队护航反潜艇的声纳在探索时发出的声响。

“升起潜望镜，记上！距离四千五百码。记上！方位零三五。记上！前缘进入角右舷七十度！”看到了！在潜望镜升起的瞬间，海伦斯将潜望镜一抬，双眼抵上了目镜，目标出现在他的视线中。夜幕中，可以清楚的看到他的轮廓，巨型邮轮的轮廓清晰无比，尽管它的船身可以看到点点灯光，但海伦斯还是心生一种错觉，这似乎是艘幽灵船。

“船上……”联想到船上的难民，海伦斯试图说明自己，他一遍又一遍的在心中告诉自己，这条船上有德国军人，英国人早就破译了德国人的电报，德国人下达的命令是十分清楚的，那就是首先应转移学生军官和军用物资。至于难民，那是如果还有空闲的地方，也应转移那些逃难的人，尤其是妇女和儿童。而男人则应留在原地坚持战斗，直到最后一颗子弹。