“现在已经是十月，这座被上帝唾弃的城市，每天都遭到轰炸。夜晚荒凉沉寂，空气中的阴冷气息不是来自北极，而是来自大家的绝望，折磨人的绝望气息充斥城市。”——塔吉扬娜日记。

每天，莫斯科都会遭受猛烈的轰炸，曾经繁华的首都变成废墟，红场旁苏维埃饭店完全被荑为平地。尽管中俄空军对莫斯科轰炸前用广播和传单要求城中平民撤离城市，但城市却被红军部队封锁。

“所有市民不得离开城市，每个苏联公民都必须与中国侵略者和其走狗决一死战，悍卫苏维埃政权。”朱加什维利亲自签署命令。

莫斯科通往城外的道路被切断、封锁，试图逃离城市的平民必须面对铁丝网、机枪、冲锋枪。苏联将五百万莫斯科人变成筹码，中国俄罗斯广播中如此评论。朱加什维利用绑架方式，将莫斯科市民变成武器。一方面启用数百万人修建纵深200公里的防线，另一方面又利用市民作盾牌，达到削弱轰炸强度的目的。

但朱加什维利的梦想落空，轰炸并没有因市民的存在而停止，而且日益增强。10月1日2486架次、5万余吨炸弹；10月2日、2768架次轰炸机，68万吨炸弹……10月9日，3869架次轰炸机，10万吨炸弹。轰炸永远不会停止，就像莫斯科城内的死亡一样，在莫斯科陷落前，两者仍会继续。

过去几星期，塔吉扬娜一直被亲人逝去的痛苦煎熬。但到了十月，塔吉扬娜变得迟钝、麻木。满街死亡、断垣残壁，大家视若无睹。新的死亡替代旧的死亡，新的痛苦代替旧的痛苦。塔吉扬娜的伤心被饥饿淹没。七星期前，中国军队突破红军防线，莫斯科陷入中俄联军包围。原本就供应不足的粮食，空前紧张。

朱加什维利要尽可能保证军队和官员的粮食供应，饥饿开始折磨普通市民。大街上炸死的运输马匹，被饥不择食的市民大卸八块，路人疯狂抢夺，一些漂亮女人，甚至露出乳房，用肉体作交换，恳求别人分给她一块。

饿到极点的人们疯狂抢劫别人刚领到的配给品。军人发现抢劫者可以直接枪毙，内务人民委员部工作人员监督商店售货员发放配给食品，发现差错立即执行死刑。200克混杂锯末的面包就是城市数百万市民的食物，但这并不妨碍人们在路上实施抢劫。

在街道上行走时，塔吉扬娜看到树上吊着尸体，有时一棵树上会吊十几具甚至更多尸体。一月来，莫斯科广播电台中不断传来朱加什维利鼓动，鼓动男孩“志愿”为苏联和苏联红军“荣誉”而战，呼吁孩子保卫莫斯科，为神圣的苏联人民而战，但这只是残酷的谎言，多数孩子并不是出于自愿，而是没有选择。

如果躲藏起来被发现，内务部军人会用“任何没有勇气战斗的人都该死”的借口将他们绞死。为了节省子弹，绞刑成了首选，绞刑架则是路边大树，莫斯科良好的绿化为实施绞刑提供了足够树木。

“这里是莫斯科，中国侵略者轰炸机在战斗机护航下成v字形编队，每队20至25架飞机，向莫斯科倾泻下无数炸弹。伴随震耳欲聋的爆炸，街道成为火的海洋，浓烟滚滚，空气中弥漫焦糊味。夜晚，熊熊大火把月亮映成红色，简直无法用语言来描述。繁华的街道挤满防空部队、消防车、救护车，到处残垣断壁。数百人在轰炸中丧生，数千人受伤或被埋在废墟中，更多人木然站立，轰炸令他们失去了一切……”

充满激情的声音在街道上回荡，塔吉扬娜知道是列维坦在播音。曾几何时，列维坦的声音极大的鼓舞、激励着塔吉扬娜和苏联人民，给予法西斯德国直接打击。使希特勒感到惶恐不安，希特勒歇斯底里的命令前线的将军元帅，攻下莫斯科必须先拿下一人的脑袋，此人不是朱加什维利，更不是朱可夫，而是苏联国家广播电台播音员列维坦。

列维坦厚重，具有磁性的声音成为苏联人民家喻户晓的人物。两年前，希特勒德国几百万大军分三路进攻苏联。战争伊始，德军势如破竹，很快就打到莫斯科城下。猖狂之极的希特勒守在收音机旁，准备随时听到曼施坦因元帅占领莫斯科的捷报。但他频频听到一个磁性的声音在报道，苏军浴血苦战、寸土必争的消息。

当德军兵临莫斯科城下，克里姆林宫近在咫尺，希特勒得意地打开收音机，准备收听苏联战败投降的消息。但是，收音机里依旧是那个坚决、刚毅、富有魄力的男声，在鼓舞、激励大家奋战到底。这个雄壮的男声告诉世界，莫斯科正坚强屹立，红场正举行雄壮的阅兵式，朱加什维利同志在亲自检阅部队。

这不啻给希特勒当头一棒，这个声音让他焦虑。他捂住耳朵，歇斯底里地狂叫，命令元帅，不惜一切代价拿下莫斯科，取得列维坦的脑袋。列维坦的声音会让不可一世的希特勒发抖，是何等巨大的魔力。但现在，尽管列维坦的声音依旧厚重、坚决、钢毅，但却无法让人感到鼓舞、激励。至少塔吉扬娜找不到两年前听到那个声音的感觉。

“中国人相信，伟大的苏联人民在轰炸下会马上起来造反，然后向侵略者投降。然而，莫斯科人民却毅然处决跳伞逃命的中国飞行员。我目睹了莫斯科遭受的空前灾难，却从未见到有人屈服，俄罗斯永远不会向侵略者屈服，无论中国侵略者或帝俄走狗。”列维坦坚毅厚重的声音，在塔吉扬娜听来，却象野兽面临末日的咆哮。