听说袁术军中有个叫纪灵的贼将，向来骄横跋扈，想必就是此人了。我正要见识见识他，哼哼，想不到今日倒是不期而遇了。

吕蒙想到这里，鼻子里就是轻滑的哼了两声，眼睛盯着他看，一张脸上却是似笑非笑。

马上贼将自然是纪灵，他是奉了袁术的命令出来追击华歆的。当初袁术兵临豫章前，听到华歆弃城跑了，也实在让袁术着实高兴了一回。但华歆在此地的影响力毕竟深厚，袁术撵跑了他，却不想让他落到别人手上，特别是投奔丹阳的刘备。袁术在派出一队追兵后，仍是不放心，所以加派了大将纪灵，让他率了数千人马跟来，也算是对此事的重视了。

比及纪灵追到这里时，看到前面追兵突然停下了，不禁让他十分困惑。在了解了情况后，纪灵当即将所部勒住，只带了数骑前来查探。他在马上端着身子逡巡这战场时，当然没有注意到吕蒙鄙夷的目光和冷冷的鼻音。他在看到对方不过区区数百人，却敢拦阻了自己的数千人马，这让纪灵不由恼怒异常。

他对那地上将军冷笑道：“将军的胆子是越来越大了，就这些小毛贼也让将军你犹豫不前，是何道理？还不给我杀上去！”

“这……”

地上将军苦皱着眉，道：“将军请看！”指着两边的夹道密林。

纪灵滚怒的圆眼随着部将的手势望去，凝目所视，唯见青山葱绿，山石峻奇，好个景致。纪灵瞪视着地上将军，怒道：“本将军让你去击走这些贼人，如何跟我耍起花样？”地上将军见纪灵没明白过来，急道：“将军息怒！将军请看……”仍是手指着密林，继续道，“末将非是怕这些贼人，只是我见这里地势险要，而贼人又行踪诡异，就怕他们会在两边埋下伏兵。若我等轻易追击，只怕正好中了他埋伏。末将不敢自专，故而在此静待将军你的下一步指示。”

纪灵想也不想，恼道：“量贼人能有何能耐，与我杀上去就是！如此瞻前顾后，岂是为将之道？”

地上将军知道纪灵是个急性子，也怕他这时犯浑，只得耐着性子说道：“临行前，阎主簿可再三嘱咐将军不可躁进，将军你……难道忘了？”

纪灵瞪视了他一眼，没了脾气。阎主簿的话他当然没有忘。

阎象虽然身为文官，但很得袁术器重，就连袁术有时也得让着他三分。阎象不好得罪，所以他的话，是不敢忘的。

但纪灵终是脾气奇臭，岂能因为他的一句话而就此甘休？拿阎象说事不行，只得转念说道：“如此婆婆妈妈，怕前怕后，难道站老死在这里不成？若是让他华歆跑了，谁负这责任？”

地上将军道：“将军勿急！末将已经派人前去查探了，我想再等些时也该有消息了，是追是退……到时再做决定不迟。”

纪灵可是不耐烦的看着他，直到耳边遽然响起一骑马四只蹄子踏碎大地的声音。地上将军笑道：“侦骑回来了！”纪灵胡须飞起，皱着眉毛唬视着从山边转出的那骑马。侦骑见到纪灵，赶紧勒马跳了下来，拱手道：“小人奉命绕道前去查探敌人虚实，在此去不远处我见鸟雀突然从密林后面啰唣四起，确有蹊跷，似有敌军埋伏！”

纪灵听他一说，眼看架打不了了，不由脱口道：“胡说！”

侦骑听到纪灵喉咙里发出炸雷的声音，想到他平日的威严，生怕他不相信自己的话，要是被他一怒拔刀，那就完蛋了。侦骑吓得汗珠直滚，连忙躬身道：“小人不敢说谎，确实是小人所见！”