当然，对于平斯夫人的啰嗦亚历山大是没太大感觉的，他现在只想要借下这本书，然后尝试着从中找到某些促使恩斯的态度发生变化的原因。

……

“笃笃笃……”“请进。”

最近，想要在玛卡的办公室里找到他已经变得相当困难了。可亚历山大还是没有错过一次机会，趁着午餐前那短暂的休息，他带着书本飞快地来到玛卡办公室前，敲响了房门。

“哦，亚历山大？”

即便是玛卡，由于这几天的忙碌也显得有些疲惫了。这种疲惫是精神上的，毕竟整天都要应付一群语言未必都相通的外来巫师，这还是很费神的。

“……进来吧！怎么了？找我有什么事吗？”

见亚历山大气喘吁吁的模样，他知道，对方一定是跑过来的。不过想来也是，要是再晚一些，他就得去侧厅招待来宾了，那肯定是不方便霍格沃兹的学生进出的。

待得玛卡将亚历山大邀入办公室，打算给他弄点水解解渴的时候，亚历山大却立刻就拒绝了。

“不，不用了……”亚历山大使劲咽了口口水，缓解了一下喉头的些许干涩，“麦克莱恩教授，我想向您请教一个问题——”

他说着，便递出了手中的书本，将封面在玛卡面前展示了出来。

“就是这个……盎格鲁-撒克逊-弗托克文究竟是什么古代魔文？它又一般会出现在什么地方呢？”

玛卡闻言，低头看了看那本书，但并没有动手接过去。

“怎么，对古代魔文的翻译感兴趣？这在学生当中可是很少见啊……”即便是玛卡也不得不承认，单纯的古文翻译是枯燥无味的，“严格来说，这并不是古代魔文，而是由如尼文演绎得来的变形文字。在一千多年前，它曾经被用于较为日常化的书面书写……”

说到这里，他摊了摊手道：“也就是说，这种文字其实就和我们现在用的英文是差不多的性质——它们本身并不具备魔力。”

“呃……所以，这就是一种单纯的古文字？”亚历山大一脸郁闷不解地道。