少年们看着凭空消失的雅典娜，惊讶得长大嘴巴。“我们的老师，是一位神明吗？”

喀戎现身，让这群心潮澎湃的少年们回去上课。面对学生们的追问，半人马并没有透露她的身份，对着那一团霁色的光点说道：“她是除了普罗米修斯之外，对人类最友善的仙神。她庇护所有她的信徒，钟爱所有品德高尚的女性和英雄。她为赫拉克勒斯保驾护航，以后也会庇护你们。

“当然，她只是守护，不会出手相助。所有的荣誉，需要你们自己去争取。所以孩子们，在这里安心学习吧。只有打好了最坚实的基础，你们的人生才会稳固。”

少年们振奋着应是，纷纷拿起刀剑，去拼搏练习。

“勒耳柰的许德拉。”雅典娜念着这个名字，她看向天空轻笑一声，“赫拉，九头蛇的命我收下了。”

她从未忘记当年的事，即便她与赫拉和解，但不表示她对那次耻辱既往不咎。

护送赫拉克勒斯踏上去勒耳柰的路，历经十五天，他们来到许德拉所在的阿尔戈斯的大沼泽。

作为神怪之后，许德拉恐怖而狰狞，它经常出现在人类集聚的村庄，恐吓吞吃无辜的人，它也喜欢践踏庄稼，咬死牲畜。

当它不开心时，它会吐出剧毒的气体，将周围所有生物毒死。它所在的勒耳柰沼泽，便是一个遍布瘴气的地方。

许多年过去，许德拉已经成年，体型较之以前大了数倍。它盘踞在沼泽中，向四周投下浓黑的阴影。

它的九个蛇头上，长着红灯笼那样可怕的眼睛。在灰黑色的雾气中，像地狱的烈火。

雅典娜送给赫拉克勒斯和伊俄拉俄斯解毒的神药，让他们免受瘴气与蛇毒的侵害。

有杀死涅墨亚雄狮的经历，赫拉克勒斯不再畏惧那些传说中的妖怪，斗志昂扬的迎战九头蛇。

不过许德拉比无脑的狮子聪明，对战时懂得用战术趋利避害。它也得到赫拉的命令，全力以赴想要杀死赫拉克勒斯。

战斗僵持许久，双方谁也无法战胜谁。历经九天九夜的搏斗，许德拉仍然毫发无伤，扬着张牙舞爪的九个蛇头，看向狼狈的赫拉克勒斯，发出刺耳的嘲笑。

雅典娜即刻附身到赫拉克勒斯身上，举剑一鼓作气砍下许德拉八个会死的蛇头，又用长矛击穿那不死的仙身。她将力量汇集到手中的武器里，让那继承了神力的心脏爆炸开来。