金发男人说着扬了扬手机，“而这些，就是现代人‘狩猎’的设备，相机镜头。”

“您似乎并不为怪盗的到来担忧？”服务生道。

“我听闻他喜欢宝石，也只盗宝石。”枡山瞳说，“连画作都很少拿，不像是一般的艺术品大盗。”

“看来您今年的宝物不是宝石了？”

“不，是一本……可以说是一本书。”她拿过酒杯，瞧了他一眼，服务生心里没来由的一紧。

谁知，她只是道：“你觉得他偏爱宝石，会是出于什么缘故？”

“谁会不喜欢宝石呢？”

“会不会是因为……”枡山瞳若有所思，“其他艺术品太难拿了？”

“怎么可能……咳，我是说，不会吧，也许他只是对宝石有最好的品味？”

“有道理。”

派克：“剩下的信息呢？”

几名年轻侦探不负众望，轮番解释其他暗号。

服部平次翻译了“狂涛泛滥，所爱坚贞”，接着道，“翻涌的水面，坚贞的爱情，这是芭蕾舞剧《天鹅湖》中，王子与公主双双入水殉情的一幕，爱情最终打败了魔王的魔法。因此，这两句指的是这座名为‘天鹅湖’的展览馆。”

“下两句是时间。”大冈家管家伊织无我道，“明暗交会，是白日与黑夜间的黄昏，至于丰饶之日，是星期六。”

柯南：“也就是后天傍晚。”

“原来是这样！”派克道，“看来我们要赶快准备了。”

服务生：“为什么是周六？”