完成了交接,年轻人抬手看了看时间,“抱歉, 茱蒂,我一会儿还有安排。”
“你要去游乐园?”
望着濑川诧异的脸,茱蒂笑道, “我不是故意要看的, 宣传册从你外套口袋里露出来了。”
相处了一段时间, 她这位同事一直给人的感觉是斯文规整,穿衣多是衬衫、马甲, 符合他文艺的学者身份。今天一碰面,俊秀的男人少见地换了件活泼的棒球外套,大面积的潮酷印花。
“难道是有约会吗?”
“不是的。”濑川摇了摇头。
共享意识。
——你还不如说“是”,这样显得你很奇怪啊, 一个大男人要自己去游乐园。
[相泽夏美]道。
“……也可以说是。”
在茱蒂看来, 就是同事表现出了极具东方人特色的腼腆。
“我听说了。”她笑着说, “你在东京有一位久别重逢的幼驯染?”
女搜查官一双蓝眼睛里充满戏谑。
“很幸运嘛。”
“茱蒂, 如果你真的准备一开始装成日语不够好的外国人的话, 我建议你不要说现在这种话……”濑川阳太顿了下,“过于流利和……精准?我猜。”
“那我要说什么?她是你的childhood sweetheart(青梅竹马童年甜心)?这句话怎么样?”
“请别取笑我了。”