在心里好一阵嘲笑警察的眼镜男在一间纪念品商店外，透过橱窗观察着远处的摩天轮，到点的时候，没有任何事情发生，他想起自己精心设计的谜面，根本不信有人真能破解。

“真是恶心的警察啊！”他嗤笑道，“下一场，你们就不会有这样的好运了……”

眼镜男摸着手机，“哪怕不能顺利爆炸，我也会……”立刻遥控引爆，“不给你们机会！”

“他竟然有脸用这个词作为密钥？”

佐久间望着电脑计算的结果目瞪口呆，这是研究员作为备选的作弊途径。

“怎么好意思……”

“你说慢点。”

劫后余生的两个人还在摩天轮上，相泽在解释前，先对目暮警官道：“请您不要表现出喜色。”

“事情是这样的，他用了维吉尼亚加密法，每个字母根据密钥单词的字母完成相应位移，例如，h经过r加密变成y……”

经过解释，目暮警官大致明白了加密法。

“这么说来，任何一个单词，或者一句话都可能是密钥吧……那么多可能，你怎么猜出关键词的？密钥是什么词？”

相泽夏美的脸沉了下来。

“密钥是retribution” 女孩道，“意思是，‘报应’。”

松田也皱起眉头。

“这个单词应用的语境，在法律中表示‘严惩’，在神学中，意为恶行对应的‘恶报’……想必在犯人眼中，如果我们被爆炸夺走生命，也只是应得的结局。”

“岂有此理！”警部十分气愤，他想到什么，又问：“你刚才说要我别放松表情，是因为……”

“队长拆解了整个装置，没有窃听和传递信号的设备。”相泽道，“因此，为了下个地点民众的安全，不如让对方以为，我们不是靠答案解除了定时，而是面对死亡害怕了，才不负责任地拆除了爆裂物……