“书的原作是法文，这是日译版，算是翻得不错，我更推荐你再去看原版。”

“……我不会法文，英文对我都很难。我捡过旧课本旧报纸自学，上面的英文在我眼里跟蝌蚪差不多。”

与谢野低着头，不敢去看亚弥尼的眼睛，她觉得自己被当成笨蛋，这不是错觉。有点心虚，也有点自卑。

“晶子，你知道我为什么要跟你说这么多吗？”亚弥尼道，“我出生的环境比你至今遇过最恶劣的处境要糟糕数十数百倍，从有意识起，我无时无刻不在祈祷着有人能将我从那里拖出来。”

与谢野愣住了，下意识的问：“那个人有出现吗？”

“嗯，所以才有现在的我。”亚弥尼看着她，深邃沉静的眼眸充斥着读不懂的复杂情感，“不求回报的慈善家会希望自己帮助过的人，去帮助其他有需要的人，将这份恩惠传递下去。我不是那种慈善家，不会给你免费的东西，因为免费才是最贵的。所以我成为你的债主。”

“可你做的已经很多了，你改变了我的生活，宽敞的房间、柔软的床铺、充足的食物和热水，还教我这些知识，给、借我学费。就连我下定决心求学，也是因为你给了我这个选择。你可以否认，但不能要求我无视这份善意。”

“是吗？”亚弥尼歪了歪头，思索了一下，失笑道，“好像确实是这样。那既然如此，我额外说一些多余的要求吧。”

“请说。”

亚弥尼收回视线，望着对面的书架，声音飘渺：“我不希望你把这份善意延续下去。你很善良，是个性格可爱有主见的好女孩，会成为优秀独立的好女人，所以更要学会自私。对自己好一点，记住一句话，你远比自己想象的要更为重要。”

说完后，他合上了书本：“行了，和好女孩的谈心时间结束，我要开始忙了。”

与谢野点了点头，她看上去还没完全消化这段话，走到门口，打开门时她忍不住的转身。