俞星城道：“尚夕擎正在抄录从印度而来的《罗摩衍那》，因为是女王赠送的国礼, 所以大明也不过几本抄本，我这儿就有一本。”

尚夕擎不能言语的事情，大家都知道，但他性格温和，淡泊不争，完全看不出来过往的惨痛经历，曾经受妖术侵蚀的喉舌也在大明医修的帮助下慢慢恢复，但也只是不再伤口可怖，说话已然是不能。

俞菡看到是他，也有些犹豫。

俞星城看得出来她不是很害怕尚夕擎，便鼓励道：“夕擎会很安静的，你要是着急，可以现在就来跟我讲。”

俞菡想了想，还是掀开纱帐走了进来，道：“先生这里的书更多了啊。”

俞星城：“啊对，主要是国子监那边的藏书阁也有些放不下了，江祭酒与我说，让我挑选一些书籍放在这里，方便学子们借阅。我占了这么大的屋子，既然也想塞满书了。你看完了？”

俞菡走进来，对尚夕擎一礼，快走到俞星城身边。

这小丫头似乎也改掉了一点点不会说话的傲气，开始巴结俞星城：“先生今日穿的真好看，且不说年级本来就比学府中好多人要小，这么一穿，水灵的我都不好意思坐在先生旁边。不叫姐姐是对的，我都说不出那两个字！”

来世学学府不能穿官服，俞星城都穿的是私服，今日藕荷色上衣与蓝色马面裙，她早上觉得实在是不适合戴帽，便让炽寰给她编了个头。哪怕她身份已经高了，但毕竟未嫁，还是要按俗在脑后留几缕小辫，她自个儿都觉得有些太显小。俞星城忍不住笑了：“你这样我可真不习惯。好好说话，巴结我也没用。”

俞菡似乎也不习惯这样说，不好意思的笑了笑。

俞星城其实感觉到，俞菡在努力做出喜欢这里并且活泼的样子。或许是这个小丫头也感受到了她的关照，不愿意让俞星城为她太挂心。但俞星城毕竟知道了那么多事，怎么能不去挂心。

俞菡一边把手里的书递给俞星城，一边道：“怎么算巴结。啊，我好好读完了。”

俞星城接过书，抚过书封上《论法之精神》几个字：“这译本做的虽然有不少纰漏或删减，但已经是相当难得的书了，你觉得如何？”

俞菡：“读的有些害怕，总觉得翻译的人也胆战心惊，但确实是极佳的著作。这里头将帝制称为□□，且批判的一塌糊涂……这书真的适合放在这里吗？”

俞星城：“书中批判的更多的是西方的教会制度，再说帝制确实也有弊端，这点不肯去承认就无法去看清世界啊。别怕，书既然能出现在这儿，便有我来担责任，你只要思考就好了。关于自然地理影响民族性格的事，你如何看？”

俞菡点头，她从袖中拿出折页本：“我很喜欢这一部分，也做了不少笔记，我想先生去过很多地方，对这些更有体会吧。这位法兰西孟子，好像从许多水手船员口中得知了大明的事情，他有不少贬低，我认为有一些是正确的，也有不少略显偏颇。大明不是□□上国，却也不是落后无知。”

俞星城一边继续备课，一边道：“了解别人的理论，要先了解理论的环境，与他针对的客体。正因法国有持续百年的‘中原崇拜’‘东方伊甸园’，才在两国通航极其密切之后，有了反扑的‘贬低’情绪。这是极其正常的，如果说法国人都以为苏州是黄金铺路的人间天堂，当有成千上百的法商来到苏州，他们会不会失望。不过，看书必须要批判，但批判是要有根基的，你还读的太少。”

俞星城走到书架中，这里的书都是她和肖潼亲自挑选，她选择作家，肖潼选择译本，甚至其中几本都是肖潼在漫长的航行时间中著作的。

俞星城拿了一两本文艺复兴时期的诗歌，以及介绍宗教改革的书籍，之后又从书架上拿起和“孟子”同时期的卢梭康德的著作，这些译本质量不算高，或许是大部分译官都是拿朝廷俸禄的缘故。

俞星城：“这两位卢子和康子的书，你瞧了或许更害怕。但见证过一个时代的唇枪舌战才能有思考。”

俞菡拿起书，在俞星城桌上的名录上登记下名字：“先生有没有觉得这些书太过了……我是说我毕竟是女子，看这些太过激进，我看同窗的女子大多数是读诗集……”

俞星城微微蹙眉：“皇上选择你不是为了选一个女孩，而是为了选一个合格的世学学府学子。世学学子便什么都该看得，别忘了皇上亲自题的那个‘世’字。”

俞菡微微一愣，脸上烧起来：“对、对不起，是我说了傻话。我会回去好好看的。”

俞星城眉头略松：“不要总跟身边的其他女孩比，而要跟人群中最优秀的去比。”