那紫衣大臣开口叽哩哇啦说了一阵子。
一名小官的大明官话很标准,帮忙翻译。
大致意思就是说大明派仙官前来,琉球藩很感谢,倭国更是很惶恐感激,既然出事,他们必定会配合调查,只是年末,琉球小王风寒病重,许多官员需要去京都述职,还请大明的使臣不要太焦急。
裘百湖似乎跟倭人打过一些交道,知道他们说话三分之二的内容都是放屁,剩下三分之一都是委婉。
他直接说:“十艘鲸鹏离港,当地仙官必定会探天相,测云雨,助鲸鹏规划航线,我们需要那时候的记录。而且也希望了解两位主将与十艘鲸鹏上的鹏员,在倭国遭遇了一些什么。”
对方又是低头弯腰一大堆话:“本来大明将士要来参加的赛事,中途因为源神宫中有要事、琉球王生病而不得不取消,但是琉球国以最好的优待,将两位将领与鹏员留住在琉球国几日,带他们四处游玩,最后将三千灵石与不少琉球金器,以献给大明皇帝的名义,交付给两位将领。至少在琉球境内,两位主将是平安无忧,满载而归的。”
反正就是推卸责任的屁话呗。
裘百湖不跟他纠缠这些细节,只道:“如果要配合,就只需要提供这些仙官探天相的记录,如果不能在三日之内交到我手中,我朝钦天监只能认定倭国的不合作与隐瞒了,毕竟琉球已经是倭国的属国藩地了。倭国涉嫌杀害重臣并损毁鲸鹏,那这国书怕是很快就能从北京递到京都了吧。”
裘百湖不让他们乱开口,却是自己疯狂捅别人肺管子。
他没打算多废话,转头就道:“我们要的东西不多,尽快给,我们也尽快离开。住处安排在何处?”
那翻译小官脸色惶恐,看了一眼紫衣大臣,连忙道:“诸位请往锁之间走,因琉球王尚且年幼,锁之间如今并非书房,而是重要来使的居所。”