就是说科室里加班管饭，第二天也可以晚点打卡啊。

他们实在是忍不住去关注这位女算科，一下午她搬了凳子坐在这儿，基本没挪过地方，专心致志的乱写乱画。等他们过来的时候，才发现她手指捏着裹了宣纸的碳条，被碎粉沾染的右手一团黑，她并没有在意，无事外物的在这儿低头演算，在草纸上画下一串串梵文般的数字。

有人道：“我见过色目人用过这种符号？市舶司那边似乎做外商贸易的，偶用这种数字计算。”

色目人是元朝开始对西亚人的一种称呼，但现在在大明的色目人，包括小燕王的父亲，多是指隔壁奥斯曼帝国的阿拉伯人或土耳其人。

阿拉伯数字正是阿拉伯人从印度带出，而后带入宋代市舶司的，如今已经是外贸大国的大明，自然接触阿拉伯人和阿拉伯数字更广泛了。

市舶司这种主要负责外贸产业的机构，用阿拉伯数字记账也很合理。

方主事却摇头，指了指她写下的分号和乘号：“我在国子监见过这种算法，有人翻译了某位英国大臣的书，叫《自然定律》，就有过这些符号，不过只有国子监内少部分喜欢用这种字符。”

《自然定律》？那不是牛顿的力学论文么！

大明竟然已经翻译引用了。不过因为大明自己也有一套颇为成熟的数学体系，再加上大明的数学并不放在基础教育里，所以基础数学，一般都是靠编口诀教授给造房工人、算地小吏。

除却某些生产蒸汽机车的工坊，并没有用太多机会使用这些舶来的数学定式。

俞星城点头：“确实是那一套。我用惯了，算起来很便利。”