“这本书里的。”栗山樱良拿起《局外人》,在他面前晃了晃。
“不对,这本书我看了好几遍,没这句话。”
“你看的是什么版?”
“日文版和中文版都看过。”
栗山樱良用看白痴的眼神看着他:“没听到我刚才念的是英文吗?”
“……”
多崎司黑着脸回过头,朝小可爱说道:“一本《局外人》,她居然看过日文法文英文三个版本,真是变态,你以后离她远点知不道?”
“不止!”
栗山樱良骄傲地抬起下巴:“我还看过中文版西班牙文德文版,另外中文版简繁两种印刷字体都看过。”
多崎司:“……”
二宫诗织:“……”
不可否认,《局外人》是“存在主义文学”这个派别里的一座丰碑,但像栗山樱良这样无聊的人,地球上估计找不出第二位。
栖川唯思考了许久,像孩子似的噘起嘴唇:“能告诉我,你是怎么走出小时候阴影的吗?”
“星野花见。”栗山樱良答道,随即看向多崎司,她那清澈见底的眸子好像是在回顾遥远的往昔,闪出堪比星辰的亮光。
“……那是我女朋友。”
多崎司神情严肃地呵斥她:“你别摆出一副就好像回顾昔日恋人的深情款款模样行不,这样我很担心你会不会出手和我抢女人!”