多崎司：“……”

窗外，电车紧沿着屋檐奔驰向前，绿色的灌木丛，盛开的紫阳花时不时飘过眼帘。车一进站就叮叮当当地响，上来的多是些年纪比较大的老人。

其中有三个结伴出行的老婆婆坐在他的侧边，她们低声讨论着什么，偶尔还冲着多崎司慈祥地一笑。

看孙女婿的眼神！

多崎司忽然想起《傲慢与偏见》开篇的那两段话。

【有钱的单身汉总要娶一位太太，这是一条举世公认的真理。】

【这真理还真是够深入人心的，每逢这样的单身汉搬到一个新地方，尽管邻居对他的想法一无所知，却坚持把他视为自己某一个女儿的合法财产。】

这很合理。

多崎司现在虽然和有钱的单身汉不搭边，但他有着一看上去就知道这人很聪明的帅气外表，所以谁不想这样的少年成为自己的女婿呢？

如果还能同时和自己发生点深入浅出拖泥带水的交流那就更好不过了。

在大塚站站下了电车，多崎司按手机地图的导航，沿一条小型商业街一路往前。

临街店铺五花八门，什么xx事务所、小旅店、居酒屋、花店面馆咖啡厅等统统不加区分地混在一起，穿着随意的老年人在街上慢慢踱着步子，面馆前晒日光浴的黑猫懒懒地打了个呵欠。

一切都洋溢着古旧，但却令人感到亲切的氛围。

走了一会，多崎司停下脚步，抬头看了看眼前的建筑。

一栋两层的平层楼房，一楼是个音像店，店门上方挂着橙色“cd＆dvd”字样的霓虹招牌上，两边贴着流行歌手的广告海报。

二楼是个小阳台，还有几盆小番茄。晒衣杆上晾着女孩的衣服，风铃的纸条随风飘扬，奏出清脆透明的音色。