导演托尼斯科特也被勾起了兴趣,有机会和这位大忙人、艺术天才、顶级巨星兼顶级富豪交流具体表演细节的机会不多。
满桌男女全部行注目礼。
“好吧好吧……呃。”
宋亚只好答应,他闭上眼,温习了一遍原版女二芮妮齐薇格在剧中的表演,时间有点长,所有人很给面子的安安静静等他开口。
“我是这么想的,不一定对。”
他睁开眼看向詹妮弗康纳利,“詹妮,我觉得你把这个角色演绎成像鸭子、稻草人、龙骑兵般的德国女人就行,怎么样?”
“什么龙骑兵般的德国女人……”詹妮弗康纳利疑惑问道。
嗯?竟然不知道这个梗吗?还念过哈佛耶鲁呢,哼哼,学霸人设崩了哦,宋亚看向其他人,也一脸茫然,不应该啊,便直接背诵了两小段,“农村姑娘即使没有从自己的父母那里继承下来法国人不喜欢而德国人却引以自豪的宽大的骨胳,但是由于在日晒雨淋下进行累人的田间操作,由于不容易保持清洁,由于无钱修饰自己,由于穿着虽然受人尊敬但是极不称身、极不雅致的衣服,在多数场合下,竟变成了走起路来象鸭子、打扮得鲜艳夺目的、笨拙可笑的稻草人。”
“人们的爱好是各不相同的,我们德国的同胞更喜欢农家姑娘,这也许是对的。我们尊敬健壮的女养畜人的那种龙骑兵式的步伐,特别是她们的拳头;我们给予围在她们结实的腰部的那些翠绿和火红的方格纹衣服以应有的评价;我们尊重那些从她们的颈子一直拖到脚跟的无可非议的平面,它使她们从后面看上去就象一块发着五颜六色的花布的木板!”
妮可基德曼听着听着直觉有些不妙,她托腮盯住侃侃而谈的as装作倾听,掩饰心烦意乱。
“就是这样!”查尔斯弗雷泽见了知音般的惊呼,鼓掌,“这是谁写的文字,不是你写的对吧?”
谁写的?宋亚一回忆,糟糕,伟大导师写的,“呃,那不重要,总之詹妮你仿效二战前德国农家姑娘的姿态、动作、表情演就对了,南北战争时的米国南方白人农村女性应该都类似吧?反正都是从欧洲来的。”
“哦对了,还有,再学习学习默片时代女演员的动作表情,你懂的,那种……”宋亚身体前倾,双手手背叉在腰间,模仿芮妮齐薇格的原版处理方式演示,又一次惹得哄堂大笑。
“那样太浮夸了吧?”詹妮弗康纳利没有笑,犹豫地问。
“你演惯了知性、优雅的女性或者校花之类,学历又很高……但鲁比这个角色……你必须有所牺牲和突破了,这也是我刚才一直强调的。”
托尼斯科特接过话头:“浮夸点反而更好,影评人和电影奖评委们会喜欢的。”然后又发自内心的夸奖宋亚,“你的主意更好,比我刚才对詹妮要求的处理方式更好。那么……明天干脆就按as说的来吧!詹妮。”