过气后很在快餐店干了几年体力活的布伦达哪是好惹的，“你个碧池！”她用黑人腔怒骂，拽头发的手毫不放松，然后用另一只手的手掌根部猛击琳达的额头。

“布伦达你疯了！？你放手！”

琳达泼辣还击，两个黑女人扭打在了一起，然后双双从楼梯上跌倒，难分难解地骨溜溜一直滚到了一楼地板上。

“啊！啊！”

倒在地上还在互拽头发，互相挥拳，蹬腿……

玛利亚凯莉没去管她们，默默绕开，走上二楼。

通往主卧的走廊很安静，老麦克正坐在尽头处的沙发上打盹，几张报纸散落在他脚边。

她面无表情地走到主卧门口，耳朵贴在门上，没听见任何声音，拧了拧门把手，被反锁了。

“凯莉小姐！”

老麦克听到动静立刻醒了，老头想站起来，不防踩到地上的报纸滑了一跤。

“他在里面？”

她比布伦达精明多了，小未婚夫这些手下的反应已经足够让她猜到发生了什么，但她还是想最后确认一下，用很镇定的语调问老麦克。

“呃，嗯。”

老麦克爬起来点了下头，“他在休息，昨天玩得……呃，派对上玩得很累，也喝醉了，让他再睡一会儿吧。”

“fuckyou，麦克，你不怎么会说谎。”她轻轻骂了一句，“把门打开。”

“呃，他最近压力很大……”老麦克说，“又太年轻……”

“开门！”