“请大家安静一些。”谢倚大声让现场安静下来:“维克多·史克托上尉,请你告诉我们所有的人,那天所发生的真实情况。”
“上帝原谅我,我每天都被折磨着,如果再不说出来,我真的会发疯的。”史克托在胸口划了一个十字,说道:
“我清楚的记得那天发生的任何事情,甚至记得那天我和比尔少校之间说过的每一句话。
那天中午11点的时候,我们开始出发,大约12点左右在沙田完成部署。包括海军陆战队和军警在内的每一个人都领到了武器。
我们接到的命令是,一旦香港罢工工人到达这里,那么立刻开枪射杀。
我记得比尔少校对我说:‘我受总督阁下委托,将在这里镇压暴徒。一旦暴徒到达,不需特别命令,开枪射击!’
我问少校:‘那些工人,不,暴徒只是赤手空拳,如何这样射杀,对英国人国际上的形象会不会造成影响?’
少校非常严肃地告诉我:‘上尉,我们是军人,我们的职责,就是执行命令,而不是考虑其它。现在,去执行你应当执行的任务,做你应该做的事情去吧!’
然后,当工人到达沙田,我们一齐开枪射击。比尔少校自始至终都在现场,亲自指挥了全部行动。
当工人们被打散之后,比尔少校还说:‘真是令人陶醉的一刻,我们再度完成了一个光荣的任务,让这些暴徒都下地狱去吧……’”
“胡说,胡说,我从来没有说过这样的话!”比尔几乎要崩溃了,暴躁而又疯狂的大声喊道。
“承认吧,少校,也许我对不起你,但我真的无法再受良心的谴责了。”史克托声音有些颤抖:
“那天血淋淋的场面,您能忘记吗?不,我不能。我看到一个工人中枪倒下了,他绝对的朝前爬行了几步,可是没有用,他死了。现在,我只要一闭上眼睛,就能看到那人绝望伸出来的手。他想得到帮助,可是没有人能够帮他……
我在报纸上看到,一个工人死了,他的妻子带着两个刚刚出生的婴儿跳海死了。上帝,多么可怕的事情。可这一切都是我们做的。如果在战场上,我不会有任何的怜悯,可那些人,都是无辜的平民……”
“我否认,我拒绝承认!他被收买了,被收买了!”比尔的声音依旧疯狂,忽然指着调查组里的中国官员叫道:
“是他们,一定是他们收买了史克托,无耻,卑鄙!”