第440页

国魂[校对版] 西方蜘蛛 1198 字 2022-11-12

萧天这话才一出口,辜鸿铭当即打断了他的话:

“什么白话文?捧着个洋人的臭脚丫子难道就是香的?那个胡适,口口声声说要白话文。如果真的身体力行的话,名字就不该叫胡适,应称‘往哪里去’才对!”

一众人又笑了起来,辜鸿铭却自顾自地说道:

“白话文与文言文孰优孰劣,毋费过多笔墨。比如胡适的妻子死了,家人发电报通知胡某本人,若用文言文,‘妻丧速归’即可;若用白话文,就要写‘你的太太死了,赶快回来呀’十一个字,其电报费要比用文言文贵两倍。”

这话一出,全场捧腹大笑。

萧天笑道:“好,好,辜先生,胡适先生我也请来的了,不如你二人见一见面如何?”

辜鸿铭还没有反应过来,却见边上侧室打开,满脸铁青的胡适走了出来。

原来,萧天早就已经把胡适请来,请其在侧室中暂时屈尊。

这辜鸿铭的话,可一字不漏的全落到了胡适耳里,胡适焉能不恼?

眼见这两个死对头互相瞪着,哪里有半点名士味道,萧天微微笑了起来。

“天才辜鸿铭,白痴胡适之”,萧天忽然想到了自己那个时代的这副对联来。

胡适最骄傲的是在哲学最不发达的美国得到博士头衔,成为毕生最大的资本。

辜鸿铭最不以为然的是他的哲学著作,却被哲学最发达的德国大学指定为参考教材,成为西方哲学家心目中最尊重的中国文人。

胡适以地道中国农民出生,最早出洋留学有成,毕生以批判中国传统文化宣传西方思想为本能;辜鸿铭以地道海外华人出生于南洋的半个葡萄牙人,回国学习国学,毕生以发扬传统文化为信仰。

胡适最大的文学成就是考证出曹雪芹不是120回红楼梦的作者,辜鸿铭最著名的成功是几乎成为偌贝尔文学奖的第一个亚洲得;,辜鸿铭能够流利得说8国语言,轻松背诵无数外文经典,胡适不会说自己民族的古汉语而要求改良古汉语为白话文……

二人如此镜像,如同一阴一阳一男一女一样对称颠倒,确实奇妙。