“辽阳姐姐只比朕大两三岁,那便是朕的平辈了,当初册封的虽说就叫‘辽阳公主’,但不用说,这个‘辽阳公主’一定是长公主的。朕的妹妹们,平时也都是叫什么公主、什么公主的,但真说起来,那肯定都是长公主的。这个嘛,挺之,是你火星了。”
“噗……吭吭吭……”
向小强一口蛋糕渣子喷出去,呛得直咳嗽,端起果汁就往下送,好半天才缓过来。身后的胡炯、卫子衿、小五连忙上前,七手八脚地擦桌上的蛋糕渣子。
“呃……”十四格格莞尔微笑道,“陛下,何谓‘火星了’?”
朱佑榕笑着,看了一眼向小强,对十四格格笑道:
“这是挺之发明的词语,就是说这个人什么也不知道,就像是刚从火星上来地球一样。类似‘乌龙’的意思吧。”
“呃……”十四格格又笑道,“那……又何谓‘乌龙’呢?”
朱佑榕呵呵笑道:
“姐姐有所不知,‘乌龙’乃是广东俚语,意思是出洋相了,出糗了,是挺之上次从南洋学回来教我的。不过,这里形容挺之自己正合适。呵呵呵……”
十四格格也呵呵笑着,两个女孩又看着向小强,一起笑他。
向小强也摆摆手,拿着半块蛋糕“扣扣、吭吭”地连咳嗽带笑,心里却知道,朱佑榕说出了这番话,算是把十四格格从“公主”正式升到“长公主”了。身后的卫子衿也明白了,记住了回去后第一件事,就是处理辽阳公主的封号事宜,尽快把辽阳公主的各项指标待遇,从“公主”升为“长公主”。
在中国的汉家王朝,公主按辈份分为三等:公主、长公主、大长公主。皇帝的女儿叫公主,皇帝的姐妹叫长公主,皇帝的姑姑叫大长公主。不过这都是不带头衔的时候用的,比如臣子或者侍女仆从对其称呼的时候,都是叫“公主殿下”、“长公主殿下”、“大长公主殿下”。但要是连着头衔一起称呼的时候,一般就只是说“辽阳公主”、“永安公主”、“休宁公主”……
册封十四格格的时候,当初就搞得很含糊,只是册封为“辽阳公主”,并没说是公主还是长公主。本来按照年龄来说,十四格格应该和朱佑榕算平辈的,那就应该是长公主。但是大明之前册封外姓女子为公主的例子很少,即便册封也都是当个爵位来封的,并不会因此真正把她看作自家人,也一般不会细究辈份。但是,公主和长公主在等级地位上、享受的待遇上、正式场合礼制标准上,都有很大的不同。虽然都是公主,但长辈和晚辈的尊卑毕竟不同。
现在朱佑榕亲口承认,敲定了十四格格就是长公主,向小强也算是完成了给十四格格“正名”的目的。不过十四格格的年金怕是不会再增加了。朱佑榕这丫头耍了个滑头,睁着眼说当初就是按照长公主册封的。那不用说,年金也是按照长公主给的。现在没得涨喽。
不过话说回来,当初册封十四格格的时候,因为考虑到她投奔南明的重大意义,给她定的70万年金已经是相当高的了,完全达到了长公主的水准。朱佑榕也很厚道了。
……