海盗听了翻译，使劲儿点点头。

“很好，”向小强说道，“第一个问题，你们是不是海盗。”

那个海盗听了翻译，一秒也没有犹豫，马上接连点着头。

向小强微笑道：

“你说是就是？你凭什么让我相信你是海盗？给我拿出证据来。”

那个海盗瞠目结舌地看着他，脸上惊恐、困惑、郁闷交织着，一时显得无所适从。

向小强说道：

“第二个问题：如果你是海盗的话，今晚出来干什么，目标是哪艘船。”

那个海盗听完翻译，眼珠子稍微转动了一下，停了两秒钟，说了一句什么。翻译说道：

“大人，他说今晚出来不干什么，就是转转。”

向小强摇摇头，然后示意了一下。三个水兵又立刻扑上去把他按住，那个冷酷下士又拿老虎钳夹住了他的食指指甲，看着像小强。

这个海盗吓得拼命挣扎，大声喊着。

翻译赶快说道：

“大人，他愿意说实话，他愿意说实话……”

“太晚了，”向小强冷冷地说道，“我说过，我只警告一次。是他先不把我的警告当回事的。”

凄厉的惨叫声再次响彻甲板。三个水兵放开他，他抱着右手，吊在栏杆上打滚，疼得已经失声了。

向小强又转向第一个海盗。第一个海盗半坐在甲板上，浑身瘫软，满脸惨白，冷汗淋漓，左手紧紧抱着右手，浑身不住地颤抖着，近乎垂死地望着向小强。