吕公再度出兵，接战孙坚，孙坚有心将吕公的残余人马全部歼灭，震慑住刘表，便统领大军攻杀过来。

吕公稍作抵抗，便告不敌，往谯县败退下去。

孙坚便一马当先，挥舞古锭刀，穷追不舍，非要把吕公击溃，程普、黄盖等人赶紧领兵跟上。

追不数里，吕公的残兵遁入一处山谷，因吕公连战连败，孙坚十分鄙视吕公，便不加防备，率军攻入山谷，继续追击吕公。

孙坚的花鬃马是一匹千里驹，奔跑迅疾，单骑独来，看到了吕公，大叫道：“败将休走！”吕公勒回马来战孙坚，交马只一合，吕公便走，闪入山路去。孙坚不肯舍弃，随后赶入，眼中却不见了吕公，刚要上山搜索追赶，忽然一声锣响，山上大石纷纷砸下，林中乱箭齐发。

原来吕公遵奉蒯良之计，在山谷两侧分别布下了二百弓箭手和二百投掷大石的刀兵。

孙坚纵然骁勇，可是在山谷间中了埋伏，又是单人独骑，旁边没人护卫，那无数倾泻而下的飞石箭矢全都落在孙坚身上，煞那间，孙坚脑浆崩裂，体无完肤，连人带马，死在山谷之间。

吕公见孙坚战死，连忙按照蒯良之前的吩咐，在山上扬起了红旗。

从颍川郡里杀出的文丑，以及陈县城中的陈王刘宠看到山上的红旗，知道吕公已然得手，一马当先不避矢石的江东猛虎孙坚已经被伏杀了，一起出动，攻向那群龙无首的孙家军，孙家军知道主帅已死，军心大跌，在刘宠和文丑的夹攻下，一片大乱，溃不成军。

孙策等人看到孙坚惨死在山谷之间，当时就六神无主，幸得程普、黄盖、韩当等人保护，杀出重围。

文丑、刘宠一直领军挟尾追杀，程普保着孙策，急要寻路，正遇吕公，程普纵马向前，战不到数合，一矛刺吕公于马下，赶上又是一矛，将吕公杀死。

陈王刘宠自恃勇力，上前搦战，被黄盖一鞭打死。

可当文丑出马后，程普、黄盖、韩当均不是对手，孙策又六神无主，无法抵御，只得仓皇逃亡。

本来想逃回颍川郡，怎奈颍川已经被袁绍兵马占领，没有拿下陈县做根据地，原来的根据地已经失去，孙策等人便如丧家之犬，惶惶不知所终。

孙策万念俱灰，当时就要自杀，以追随死去的父亲。

黄盖等人死命的拦住了他，程普厉声喊道：“少主不可如此，留得青山在，不怕没柴烧！”