“是啊，从忽必烈汗开始，我们达尔扈特便世世代代传唱这十二首大歌。”善英回答道。

听善英这么一说，巴彦博都脸上突然露出一丝神秘的神色，然后看着善英问道：“你们达尔扈特世代传唱这十二首大歌，可知这歌词的含义么？”

“伊克昭盟的济农察可汗曾经告诉我，这十二首歌是用苍天的语言写成的，意思是说除了苍天之外，没人能听得懂。”欧阳冰抢先说道。

善英点了点头：“我们达尔扈特从小就学唱这首歌，只是按声学唱，根本不知道这歌词的含义，所以我们管它叫做苍天的语言，意思是只有苍天才能听懂这歌曲的含义。”

巴彦博都微微一笑，说道：“这个词确实难懂，但他却不是苍天的语言，除了苍天之外，我们波尔支金族人也能听懂。”

“什么，你们能听懂这歌词的含义？”善英有些吃惊的问道。

巴彦博都微微一笑，随口唱出了几句歌词，竟同达尔牧等人刚才所唱的一模一样。

“这歌你也会唱？”善英惊讶不已。

巴彦博都点了点头，面色平静的说道：“当然了，这十二首大歌，本来就是用我们波尔支金部落的语言写成的，我们当然能够听懂，也当然会唱。”

“这……这十二首歌是用你们部族的语言写成的？我们怎么从来没有听人说过？”善英接着问道。

“自从大汗逝世之后，我们波尔支金部落的存在本来就是一个秘密，除了忽必烈大汗和少数几个黄金家族的成员之外，没人知道这十二首歌是用我们波尔支金部族的语言写成的。”巴彦博都回答道。

善英点地点头，700多年来，外人根本不知道波尔支金部落的存在，更不会有人能听懂他们的语言了。

“既然这歌是用你们波尔支金部落的语言写成的，那么它的由来，以及歌词的具体含义，你一定十分了解吧。”欧阳冰问道。

“是啊，这十二首大歌确实是忽必烈大汗传下来的。作为黄金家族的成员，忽必烈大汗也是自圣祖逝世后少数几个知道其陵墓真正位置的人，他不仅建立了位于伊金霍洛的八白室以存放大汗的衣冠灵柩，还制订了有关圣祖祭祀的诸多礼制，从此以后你们达尔扈特延续700多年的祭祀规制，便是由那时确定下来的。”

“这些我们都知道，可这十二首大歌，也是由忽必烈大汗所创的吗？”善英问道。

巴彦博都点了点头，说道：“是的，其实这十二首大歌之中，隐含着有关圣祖陵墓的诸多线索。忽必烈大汗既想将这些线索流传下去，又不想让人轻易得知其中的秘密，便用我们波尔支金部落的语言创作了这十二首大歌。所有的波尔支金族人都在这起荤谷之中守护大汗的陵墓，外界根本不知道我们的存在，也不会有人懂我们的语言，所以用我们的语言来记录这些秘密，是再保险不过的了。这也是为什么你们达尔扈特只口头传唱这十二首大歌，却不知其中歌词含义的原因。”