原版的《画皮》三个阶段：凡人遇恶鬼、恶鬼逞凶、道士驱鬼……

到了电影版本，厉鬼成了狐妖……

他说做这种改变的主要原因是创作者对于传统文化的不自信，盲目模仿西方电影的创作方式，导致影片质量不过关，道教文化被割裂，使得道教文化的传承受到阻碍……

一帮人摇旗呐喊，觉得他说得对！

“他就没想过如果我们按照原版拍摄，能不能过审？”

沈林插话：“蒲松龄原版，当然很有警示意义，愚哉世人！明明妖也，而以为美。迷哉愚人！明明忠也，而以为妄……但如果我们原封不动造搬，还不如不拍！”

陈世亚聊了沈林的票房成绩。

“你觉得哪部电影的票房，自己也觉得惊讶？”

“从票房上来讲，《大唐荣耀》几乎打破了华语电影的票房天花板，我记得06年的总票房是326亿，《大唐荣耀》占了10还要多，这个比例如果放在美国那就是10亿美元！当时，确实蛮惊讶……然后《老千》、《孙策》包括《孤胆特工》，我觉得算是预料之内……”

“预料之内？”

“目前银幕数量是4600块，理论上限是10亿，但实际情况，一般来讲，上座率能有60，排片50就已经很不错了，再加上上映时间30天……25亿算是票房不错的情况。”

“25亿只是不错？”

“对我而言，一部成本超过5000万的商业片，如果国内拿不到25亿，其实已经算失败了……”

陈世亚挺无语的……

“我们做商业片，市场目标很明确，就是国内观众，如果不能取悦国内观众，老想着海外市场，我觉得没有必要！”

“每个国家的文化、民族都有其独特性，华语片的立足点先是国内，然后再谈走出海外。”

“对上世纪的中国电影人来说，只有‘走出去’，才算得上成功。因为那时的中国电影还没有市场化，国内市场根本赚不到钱，但现在不一样了，今年的国内市场应该能到80亿，之后每年保持20的增长，我可以做个预测，到2011年底，中国银幕数量绝对能破万，市场也足以支撑起十亿计量的电影。”