比埃尔·甘果瓦的身前突然出现了一道黑影拦路。

这道黑影长宽接近一致，异于常人，像极了一个怪异艺术的建筑物。

比埃尔·甘果瓦噗嗤一声。

“这不是巴黎圣母院的鬼脸敲钟人吗？”

他惫懒地抱胸而立，睥睨着乌云移开后，月光下的卡西莫多，对方一如既往丑到能让小儿啼哭、孕妇吓到流产、寡妇误以为门前见到了魔鬼。

卡西莫多发出了嘶哑难听的声音：“不要再骚扰爱斯梅拉达。”

比埃尔·甘果瓦诧异，一个月来他在哪里都能听见爱斯梅拉达的传闻，但是自己已经离开巴黎许久，根本没有去见过对方。

卡西莫多憎恨于他的诧异，说明对方忘记了爱斯梅拉达。

“卑鄙无耻的诗人，你欠下钱财，逃之夭夭，连累爱斯梅拉达为你还债！”

“……她给我还钱了？”

比埃尔·甘果瓦相当意外，自己欠了钱是自己的事情，他也没打算找爱斯梅拉达要，随即他心想：以爱斯梅拉达超乎寻常的善良，这么做也很正常。

卡西莫多为他的冷静而怒吼：“那些讨债人认为你是‘她’的丈夫！”

比埃尔·甘果瓦饶有兴趣地打量宛如野兽的卡西莫多，“这与你何关？”

卡西莫多说道：“我要抓你回去。”

比埃尔·甘果瓦毫不犹豫道：“很可惜，我拒绝任何强迫的行为。”