院里传来小锣和很轻的鼓点声，罗婶见鬼一样跑掉之后，门外的三人终于看到了里面的情景。

门口有个火盆，里面有未烧尽的黄纸。

房梁下悬挂两个白灯笼。

围着不大的院子，竖着七八个高高的木头架子，同样密密麻麻的挂满了面具，有制作完成的，有才做了底坯没上色的，有才雕出面具形状的。

一位佝偻的老人站在院子中间，头发花白，左手一叠黄纸，右手一支毛笔，脸上戴着一张威严无比面具。竖眉，黑官帽，眼如铜铃，鼻孔硕大，神情凶狠可怕。

老人的脚踮起来，嘴里溢出古怪的调子。像是唱词，又像是毫无含义的哼哼。

“我是那凶神恶煞却心底良善的判官……”

出声的是魏玉琴……

芮一禾：“你能听懂？”

魏玉琴说：“哎，听得懂一点，连蒙带猜……”

芮一禾点头。

老人唱一句，魏玉琴就翻译一句。

“掌控生死轮回，惩恶扬善。”

老人身体一颤，头摆正，面具朝向门外。鼓点变急，小锣敲得噹噹噹响。

“拘来小鬼判生死……”

魏玉琴停下来，颤声说：“这段有点急，我没听清。”

芮一禾：“没事，你别着急。认真听。”

老人停歇几秒，再念出的词，唱出的曲，芮一禾居然也听懂了。

她在唱——“利的口，张嘴呕，小鬼没了红舌头。”

“养大狗，长得丑，小鬼不敢上街走……”