chapter013

杨经理，包括杨经理手下的人都知道她手机上那份报告是英文的。

因为这份报告压根就没有中文版的。

为什么是英文的呢？

第一，有些尖端技术的新词汇实在太新了，中文翻译还没有正式官方版本，为避免翻译所造成的沟通错误，所以干脆没有翻译。这是技术上的问题；

第二，开会是和美国人开啊，美国人本来就说英文啊，那还翻译个什么？

不过现在已经如此普及，谁都能随便说几句，英文很溜的人也并不少见，再加上商行露是全世界到处玩的豪门贵妇，会英语，好像也只是社交必备技能而已。

但杨经理他们就是太了解这行，才知道里面的技术性难题。

上面也说了，这篇报告不翻译，就是因为专业词汇太新了，所以才保持原文，这就代表着，就算是专业翻译，拿到这种满是技术性词汇的报告，也觉得难，也需要大量时间做功课。

而这位长得像在帝王枕边吹耳边风的妲己脸大小姐，就从家里到公司的路上，拿手机，看完了？？？

……我勒个去！

莫非来了个大牛？！

他们的一脸呆滞地看着商行露，见她时不时和她身旁的一个女人讲话，那个年轻女人气质沉稳，看上去像很聪明的样子。

杨经理他们悟了。

肯定是商家大小姐请了外援，随时给她递小抄呢。

哼，有钱人果然无耻，竟然妄想用钱来买知识！

这边，玛丽琳困惑地眨着她那无辜的大眼睛，“太太，他们怎么都盯着我们看呢？”

杨经理他们这几个搞技术的，情商实在不太够。

他们现在在想什么，商行露从他们的表情变化里，基本猜了个差不多了。

她说：“嗯，总之为了我的面子，你表现的睿智一点，高深莫测一点。”

玛丽琳握拳：“太太，我会努力的！”

杨经理手下，有个戴眼镜的年轻妹子，对于杨经理他们的猜测，倒是半信半疑。

在会议开始前，她给商行露递茶水，她大着胆子问：“商小姐怎么看得懂那份报告？难道以前是学相关专业的吗？”

商行露很吊儿郎当地说：“不就是英语嘛，现在谁还不会啊？”

在场需要查词典问人互相讨论才能完全弄懂的翻译们，差点当场掀了桌。

牙痒！

她如此欠揍的发言，更让杨经理他们坚定了，商行露刚才的装逼，完全是因为她身后“职业代打”的原因！

但其实商行露是真看得懂。

毕竟她以前也是混迹研究院的理工女一枚，论文就算自己憋不出来，看还是要看的，其中绝大部分是英文的，她要是看不懂就该退出学术界，收拾收拾，去工地搬砖了。

而且云仕现在研究的项目，虽然不是她的专业，但是是她公寓对门妹子的专业，两人长期一起吃饭，互相熏陶一下，也略懂一些皮毛。

在杨经理他们的眼中，商行露“装模作样”地看了会材料，美国那边终于连上线，视频会议要开始了。

那边来的，是个棕发美国男人，和他身后的十几人团队，没一个是商行露熟悉的脸。

……嗯，虽然是“史塔克工业”，但好像并没有托尼·史塔克本人呢。

商行露怀疑是不是同名不同企业。

这时为首的男人进行简单的自我介绍，然后抱歉地说：“非常抱歉，本来托尼·史塔克先生原本预定参与本次会议，但因为行程原因，他暂时无法与我们连线。”

我知道！铁人忙着拯救世界呢！

商行露内心非常激动，讲真漫哔现在这么火，不管是不是粉，都看过超级英雄的电影，更何况她还是粉呢。

她多嘴问了一句，“请问是那位十五岁就读于麻省理工学院电子工程系大学部，然后以最高分毕业的托尼·史塔克先生吗？”

“是的。”

商行露：！

啊啊啊！看在是合作对象的份上，可以把他在合同上的签名拓下来吗？！

那边的参会代理人说：“请问您是和史塔克先生是校友吗？”

商行露：“不不，我只是史塔克先生一系列成就的粉丝罢了，虽然当年mit也是我理想的第一学府。当然不止是学业，史塔克先生的发明创造让我眼前一亮，quinjet简直超出世界领先水准十年……”

连环彩虹屁吹得根本停不下来，又多亏原声电影如今引进得多，这些专业词汇商行露用英语说起来，也毫无障碍。