这也能够解释，为什么【江户川乱步】会反常地关注自己，还把自己的文章给看了？

要他是这里的【江户川乱步】，知道这个世界上有一个和自己一模一样的人，也许会好奇，但是不会去干涉对方的生活，保持距离就好了，还能想着跟对方做兄弟不成？【江户川乱步】可不是那种爱多管闲事的人，除非这个人有着他在意的点。

比如说引起他足够的好奇心；又比如说他做了某件心虚的事情。

很有可能，【江户川乱步】曾经无意之中帮人解读了猎人世界的通用文字。

这猎人世界的文字要说难也不难，它总共只有49个音，而且若是仔细看全篇内容的话，可以发现这并不是表意文字，而是字母文字。字母数量是有限的，不会像是表意或者意音文字那样无限，只要看到同个文字在不断地重复，就会知道这猎人世界的文字是像日文一样可以拼凑起来，并且还没有那种需要注意的汉字。

如果抓住线索的话，要解读起来，就比想象中要简单。

那么在假设【乱步】破解过猎人文字的前提下，他很可能就意识到上面的内容都是小说文字。因为与犯罪也没有关系，他就没有太在意。此外因为乱步文风特别，【乱步】只是为了验证是不是乱步写的，才打破不看小说的惯例，想翻看《两分铜钱》确定文风。

以上自然都是推断。

但是——

乱步昨天就恢复记忆的时候就在想，【乱步】答应帮自己忙，交换身份这一点太过轻易了。哪怕五条悟开出了很丰厚的条件，要假扮成其他人对他来说，就是一件麻烦的事情。当一个麻烦的事情会让自己不开心，哪怕有再多奖励，他也不会答应。

结果【乱步】很痛快，痛快得就像是做贼心虚，仿佛是意识到那篇《蜘蛛男》是他翻译出去的，让凶手有了犯罪手法。

乱步还想一句句分析给还在认为「自家侦探是好孩子」的福泽谕吉听时，福泽谕吉却觉得乱步的话很奇怪。

“难道不是因为你写得好，才想去买的？”