“字幕机，字幕机，张向北，你给我们当字幕机。”

张向北高中就去美国读书了，看英文的原版片对他来说，和看中文的影片差不多，他只能坐在边上，边看嘴里边帮他们讲解着。

小虎和向南坐在客厅里，听着从影音室，有隐隐约约的吵闹声传过来，两个人都笑了起来，小虎说，有他们在，真好，好像总是那么开心。

向南点了点头。

“剧团里一切都还好吗？我这次来大陆，都没有时间去永城。”小虎说。

“就是忙一点，其他都还好，等过了下个月，新大楼这边的装修都结束之后，就没有那么忙了，可以开始考虑排新戏的事。”向南说，“你呢，你台湾那边和这里都还好吗？”

“还好，这里简单，都是我自己带出来的人，我可以放手交给他们干，台湾那边，有外公在帮我撑着，加上公司的几个老臣也都很卖力，他们像当初帮我妈妈一样在帮我，过渡还算是平稳，没有出什么大的差错。”小虎说。

“这就好。”向南说，“我相信你肯定可以的。”

小虎苦笑着：“不可以也必须可以，我可不像你，上面还有你妈妈，还有张晨大哥能罩着你，我那个老爸，能不捣乱就是万幸，根本指望不上。”

“都会好起来的。”向南说。

小虎点点头说对，都会好起来的。

两个人突然地就没有话了，不是无话可说，而是不知道从何说起，过了好久，小虎说：

“以后我来大陆的时间可能会少了。”

“我知道。”向南笑道，“你前面已经说过了。”

“对对，我前面已经说过了。”小虎也笑了起来。

过了一会，小虎和向南说：“你有时间，欢迎你再去台北。”

向南说好，有机会就去。