97年的10月，对阿根廷球迷是如此的特殊。

在这个月的中旬，他们战胜了乌拉圭，在世界杯预选赛南美赛区独占鳌首，拉斐尔也将自己代表国家队出场的次数刷新为2场。

但在这个月的月底，10月29日，马拉多纳退役了。

即使是马拉多纳在宣布退役的这一刻，也难免是动情的。但马拉多纳还没有举办自己的告别赛，他和足球还有一场之约。

在这一天即使是在遥远的意大利，在足球这个不大的圈子里，无数人都乐于发表点什么，他们对马拉多纳的看法、马拉多纳在那不勒斯的岁月，又或者是90年意大利之夏。

唯独拉斐尔是缄默的。

他的沉默不但出乎胡安和队友们的预料，也让想从他这个著名的“马黑”的口中挖出一些猛料的记者们失望了。

拉斐尔并没有接受采访的觉悟，也并不配合。

即使他们成功的堵住了他的车，他也不会出来，俨然是将他们当成空气。

这样的拉斐尔自然不受媒体的欢迎。但如今的拉斐尔已经不是刚来到米兰城的拉斐尔了——他有自己的喉舌，依然是贝尔戈米推荐的那个供职在《米兰体育报》的记者。

这最少让《米兰体育报》能在他想表达自己的时候发声。

虽然所谓的“想表达自己”的时候一次也没有过，更多是安德森拜托胡安给记者传递一些消息。

这怎么看变成记者“线人”的是胡安。

晚餐后，胡安在前院的靶场找到了拉斐尔。

如今他并不需要做家务，拉斐尔不知道从哪里请来了两个炊事兵。

自从这两个留着一样发型的平头中国人出现在他们的家中后，就对接了营养师，负责他们的三餐，顺便包揽了所有的活计。