“？？？”埃迪疑惑, 挖掘一个角色的时候不是应该了解所有吗？

“我把原著小说改了不少，我想这是造成了你在认知上面出现差异性的源头。”她叹了一口气说。

“在原著小说当中紫夫人跟汉尼拔之间是有着暧昧的，甚至这种暧昧已经不仅仅是暧昧了，他们已经踩过了那条线。但是埃迪，剧本中这种感情基本上已经被弱化到没有。紫夫人对汉尼拔的感情从头到尾就是一个对晚辈的态度, 她怜惜他，爱他, 可是这种爱是一个失去了自己的孩子的女人对一个跟自己的孩子有着同样血缘关系的孩子的爱。而汉尼拔对于紫夫人的感情要复杂的多, 有失去了母亲之后对母爱的渴望，也有对于困窘中收留自己的感激，或许他会把紫夫人当成自己心中完美的女性形象，可是有些东西他不会去跨越。他是一个杀人狂魔不代表着他心中就没有底线。”露西安皱了皱眉头。

“你对紫夫人的感情诠释出了问题, 受到小说的影响太深，这种状态不对。”她有些头疼。

最怕这种先入为主啊。

在改编小说的时候汉尼拔跟紫夫人之间的感情是她跟托马斯·哈里斯之间争执最大的一点。对方坚持要把这段禁忌之恋放到电影里面，并且对此振振有词，“这在法国算不了什么, 紫夫人已经在法国生活了太久，她被这里的人同化了。而且他们之间并没有亲缘关系, 年轻的男人跟寂寞许久的女人，还是在这种特殊的情况下，发生感情不是很自然的事情吗？”

自然你个头！露西安听了对方的想法之后就差没有上去踹他两脚把他脑子里面的水给踢出来了。

“我拜托你想一想法国跟美国还有其他欧洲人民的差别，在法国大卖的电影有在其他国家大卖过吗？法国男人看着自己老婆跟别的男人上床还能体贴的为他们关门，这种情况你换到美国试试？哈里斯先生，请你记住一点，《汉尼拔崛起》的最大目标受众是北美市场而不是你所谓的开放的法国！这种感情在这里面不流行！”露西安直接把哈里斯的理由给堵了回去。

不是每个国家都是法国，也不是每个电影节都是戛纳，对于重口味的感情伦理片接受自然的。

说的再冠冕堂皇，再怎么是在特殊情况下的感情，但在普通人民群众中看来那就是乱伦！对自己叔叔的老婆产生了感情——即使叔叔已经挂了，这种情况恐怕大多数的观众都不会太感冒。既然是惊悚悬疑片就别高一些乱七八糟的噱头好吗？这就跟当初的《珍珠港》里面的绿帽情节差不多，看起来没什么，但就是感觉不舒服，你让惊悚悬疑电影的主力观众男性群体怎么想？当投资人的钱包是你实现自己幻想的提款机吗？

想都不用想这段情节出现了会对票房的冲击有多大，美国到底还是一个清教徒国家，别管有些人私底下是怎么放浪形骸的，但社会主流价值观是不会改变的，涉及到这种伦理问题那就等着票房扑街吧！

情况参考当年被北美评论界骂的狗血淋头的《杀手莱昂》，《汉尼拔崛起》中的这种情节根本就是换汤不换药，把男女的位置掉了个头。不管最根本的感情触发点是什么，但在观众眼里就是一个成熟的年长人士对一个涉世未深的年轻人的引诱，属于道德层面上的问题，根本就是无解的。

这不是六百万的奥系电影，是六千万的商业电影，就别出什么挑战大众心理底线的幺蛾子了。

露西安是真的没有那么伟大的奉献心理为了别人的一个念头搭上自己的导演前途，那不叫善良叫有病！

所以到了后面她干脆就完全跳过了托马斯·哈里斯自己搞定剧本，根本就不想要跟这位先生继续沟通下去，因为对方实在是太过顽固。再到了后来那就是完全不顾脸面下绊子搞小动作直接开撕了。

可是她现在却不得不面对自己的男主角在角色上面的认知错误，这种结果也是让她哭笑不得，不知道该说什么好。

认知错误的埃迪：“”

所以我对电影的解读是错误的？也是一脸的囧相。

敬业反而让角色本身出现了差错这种乌龙事件未免也太过搞笑。

“我需要你在面对紫夫人的时候情绪更内敛一些，汉尼拔可以有恋母情节，但是这个对象不能是紫夫人，你能理解吗？”露西安有些纠结的说。

这件事情是她的失误，在跟埃迪沟通的时候更多的注意力都放在了怎样塑造一个能够让人接受的少年汉尼拔上面了，在感情戏方面反而没有太过深入的讨论过，所以阴差阳错的的，就有了误会。

而剧本跟演员表演是不一样的，一个死物跟一个活物之间的最大不同就是剧本中的一句话经过演员在眼神、表情跟肢体动作上面的语言诠释之后或许就会有完全相反的效果。现在他们需要纠正这一点。