幸村记性很好,“风才转学到立海大的时候,樱花正好开着吧。”
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
我已经不能再在你的身边了。
“是的,正好是早春。”转眼间,樱花都要开第三次了。
“风好像特别喜欢樱花,每次走过的时候脚步都要放慢。”幸村笑容柔和得就如同早春的樱花。
いつもの散歩道桜并木(さくらなみき)を抜けてゆき
如平时那般走过樱花树并排的散步道。
“很漂亮,特别是风吹起的时候。”让人想要驻足,想要流连。
不二藏起湛蓝的眼睛,笑得如同弯月,“樱吹雪吗?确实会让人感觉到瞬间的震撼。”
よく游んだ川面(かわも)の上の空の光る方へと
向经常游戏的河面上天空微光的方向而去。
“以后每年都有机会看到的,”幸村笑问,“说起来,风会一直留在日本吧?”
随着幸村的问话,不二也看了过来。
もう会えなくなるけど寂しいけど平気だよ
虽然已经不能见面了,虽然寂寞,但是不要紧。
“嗯,会一直留在这边。”直到,无法再留下的那一天。
生まれてよかった ホントよかった
能来到这个世界真好,真的很好。
あなたに出会えてよかった本当に本当によかった
能和你相遇真好,真的真的很好。