“主人!”他尖叫道,“主人,饶恕我!饶恕我们吧!”

伏地魔冷笑起来。哈利紧紧闭上眼睛,预想中的尖叫却没有传来。他听到伏地魔在说:“起来,埃弗里,站回你自己的位置去……伏地魔知道你们谁是真心,谁是假意,多余的废话就不用说了……”

没有钻心剜骨?这还真是意外……哈利睁开眼睛,看见伏地魔又朝食死徒的圈子走近了些。“求我饶恕?我不会饶恕。我不会忘记,漫长的十年……伏地魔记得所有背叛他的人,那些人必死无疑,”他眯起眼睛,“伏地魔也从来不会亏待任何一个帮助过他的人……”

他走到了圈子的某一处。“贝拉特里克斯,罗道夫斯,”他轻声说,“你们已经证明了你们的忠诚,是不是?我知道你们会回来的……”

两个人影迅速地匍匐到他脚边。“主人,我们会的,无论您吩咐我们去做什么,我们都会忠实地遵照您的指令……”哈利听出来是贝拉特里克斯的声音。

伏地魔露出了一个笑容,“起来,”他说,“我很高兴……你们做得很好……”

莱斯特兰奇夫妇站了起来,看得出他们对恢复了容貌的伏地魔信心更强了,哈利觉得他甚至看到了贝拉特里克斯眼里的狂热光芒。他很怀疑,以贝拉特里克斯对伏地魔的盲从来看,蛇脸那时候她都视若无睹了,现在伏地魔变得那么英俊,那她还不得深深爱上他?

伏地魔又走了两步。“卢修斯,我狡猾的朋友,”他停住了,低声说道,“我听说你并没有放弃过去的行为,尽管在世人面前你是一个装腔作势的贵族马尔福。折磨麻瓜之类的,一直都是你的最爱……可你从来没有去寻找我,卢修斯……”

“主人,我一直非常留心,”卢修斯?马尔福的声音迅速从兜帽下面传来,“我十二万分地相信莱斯特兰奇夫妇知道您在哪儿……”他怨恨地扫了一眼他旁边的贝拉特里克斯,“可是他们什么都不说!”

“他们不知道……不过我确实向他们透漏了一点儿消息……没有我的吩咐,他们不会告诉任何人……他们忠实地照我说的做了,不多,不少,”伏地魔漫不经心地说,“你还有什么说法吗,卢修斯?”

这就意味着十年前伏地魔只向莱斯特兰奇夫妇交代了什么?那个圈子又发出一阵高低起伏的倒抽冷气声。哈利想如果他没有被施了全身束缚咒的话,那他估计会有和食死徒们一样的反应。他注意到这些蒙面人在偷偷交换着目光,而贝拉特里克斯在各种羡慕或者嫉妒的眼光中得意地挺起了胸膛。

卢修斯?马尔福看起来非常地不甘心。“主人,”他急急地申辩道,“我认为我一样值得您相信(贝拉特里克斯发出了一声嗤笑,马尔福没有理她)……只要有您的任何信号,只要有关于您下落的任何传言,我立刻就会赶到您身边,什么也拦不住我——”

“是吗?”伏地魔懒洋洋地说,“卢修斯,那我要给你一个建议……”

卢修斯?马尔福显得迷惑不解:“什么?”

“你回去看看我要你保管的那个东西,恐怕你到现在都不知道它被拿走了吧?”伏地魔貌似随意地瞟了他一眼。

马尔福先生的脸马上白了。“不,这不可能,”他颤抖着,好像有一道闪电劈中了他的身体,“它在马尔福家最隐蔽最安全的地方……”

“我很想相信是这样。”伏地魔扭曲着嘴角,露出了一个笑容:“不如你先确定一下,再来对我表忠心,好吗?”

卢修斯?马尔福退了下去,浑身颤抖。有一些食死徒暗暗地发出了嗤笑。伏地魔没有理睬他们,他径直顺着圈子走动,走过一些食死徒面前时没有做声,在另一些人面前停了下来。

最后他站在了一个最大的空档前。“这里少了六个食死徒……有三个为我死了,另外有一个,我想是永远离开我了……还有两个仍然是我最忠诚的仆人,其中一个,我会解救他的,从牢笼里;最后一个,他又回来了,成为我们中的一员……”他转过了头,朝哈利这个方向看来。

有一个人应声越过了哈利。他在哈利身后,一直没有出声,直到他走出来哈利才发现他。这个人影高高瘦瘦,身上同样是一色儿的黑长袍加兜帽。他走到伏地魔身边,跪下去亲吻他的袍子,然后沉默不语地站到了其中一个空位上。食死徒圈子窸窸窣窣了一阵,看起来对那个位子上的人出现非常惊讶。

哈利不知道这个回归的食死徒是谁。肯定不是小巴蒂?克劳奇,伏地魔刚刚自己也说了,有一个正在被囚禁的忠实的食死徒,那显然是他。