但只要伊南出现在他们身边,所有的工匠会先是惊讶地都跳起来,然后相互看看,彼此鞠躬行礼,互相道声“对不起”,就立即平了气——比什么都管用。
随后伊南会参与他们的讨论,将有些不太方便用纸笔表现的沟通内容翻译给另一方知道。
翻译的结果往往是双方恍然大悟,彼此理解,然后在伊南的帮助下,共同找出解决方案,皆大欢喜。
这样的情形每天都在巴别塔下发生,久而久之,工匠们一旦开始了争议,竟都互有默契般地的表示:他们不打算吵架了,他们要等伊南来。
就这样,伊南竟尔成了巴别塔工程最有“权威”的主管,权威甚至不亚于撒尔王子本人。
偏生她又是那么随和,从来不介意与工匠们混在一处。
撒尔依旧俗务缠身,有时只能晚间赶来视察巴别塔。这时他会见到伊南与来自四面八法的工匠们坐在一处,享用美味的烤肉和啤酒。除此之外,工匠们还能日常食用着夏宫送来的新鲜蔬菜与水果——这是连巴比伦王庭都没有过的待遇。
席间伊南言笑晏晏,撒尔仔细去听,却听见她还是在教导这些工匠们说一些巴比伦的常用语,以便让工匠们能在这座城市里生活得更方便。
撒尔很欣慰,知道她这样做,他就有更大的几率将工匠们长长久久地留在巴比伦。
“你为什么对我这么好?”
终于,撒尔找到机会,向伊南当面表达心头的感激。
“你不是……真的,这么喜欢我吧?”
也许是心情太好,撒尔不知道哪根筋搭错,一开口就是玩笑。
话刚出口,撒尔就知道不妙,待到意识到自己说了什么,他立即涨红了脸,几乎窘得想要钻到地底去。
人都说“不娶何撩”,可是撒尔大约是与伊南逐渐熟了,成了非常要好的朋友,说话也随便起来。但他竟然说出了这样的话,这是哪里来的脸——
伊南却笑眯眯地望着他:“你那只眼睛看见我对你好了?”
撒尔:……!
也是。
撒尔突然有点儿酸了——事实上她对来自世界各地的工匠,可能都比对撒尔本人更热情、更友善。
伊南:“我这是对你要建的这座巴别塔很好奇,所以一起出点力,帮帮忙而已。”
“这还是看在你帮我照顾啾啾的份上。”
伊南最喜欢的幼隼啾啾时不时会在巴别塔上空盘旋,但是地面上人多,伊南不放心让它下来;她自己又分身乏术,无暇照管,只能请撒尔多关心关心。