会出现这种情况是有原因的。按理来说，这种任务理所应当是应该交给身为级长的德拉克或潘西来完成，可遗憾的是……虽然德拉克精通多国语言，但其中……恰恰并没有囊括中文。

至于潘西就更别说了。

而布雷斯，托他母亲的福，除了英语之外，什么法语、西班牙语、俄语甚至包括粤语，他恰好都会那么一点。德拉克当初也是基于这个考量，才会把羌桓强制性的安排到了他宿舍。

现在看来，他做了一个正确的抉择。当布雷斯发现那个被硬塞给他的交流生舍友的不对劲，并尝试改变了沟通方式后，他们才知晓，原来性格糟糕难以接近的中国小子不爱搭理人的原因……其实，只是语言不通而已。

面对这个令人哭笑不得的答案，德拉克等人在仔细研究完羌桓那张完全没有任何表情的脸后，便理所当然的将羌桓全权交给了布雷斯负责。以至于在这个周末德拉克和潘西都能悠闲的去做一些自己想做的事，而他却在乌姆里奇的授意下，成为了羌桓的专职“导游”。

羌桓听着耳边不是很正宗的粤语，唇边的弧度又更大了一些。虽然他不是很会说粤语，可是在香港电影正大行其道的如今，自认为走在众师兄弟中最前端的他想当然的是不将方言和普通话那“一点点”的差别看在眼里。不管怎么说，粤语连蒙带猜的，十句话里面总有九句是能听懂的，这对于他来说，可比用他那半吊子的英语来交流要好太多了。

“鬼？”虽然已经能开口，但依旧保持着惜字如金这一习惯的羌桓黝黑的眼睛亮了亮，而这个并不是很明显的表情让一直在观察他反应的布雷斯明白了他对“尖叫屋棚”的兴趣。

“是的，据说一到月圆之夜便会有可怕的声音从那传出来，平常都没人敢靠近那幢房子。”摊了摊手，布雷斯说道，“所以一般我们都站在这里看。”

用手指抚了下下颚，羌桓眼里泛起一丝疑惑，“为什么不收了它？”这里不是很出名的巫师村吗，怎么还会有这样的鬼屋存在？

“收？”布雷斯显然不太明白这个词的意思，在文化存在着巨大差异的情况下，即使能够通过语言交流一些流于表面的东西，但更深层次的，还是需要知识的积累与沉淀。

羌桓见状就知道从布雷斯那里得不到答案了，而他又不想费力的去解释什么是“收鬼”，所以也不再继续问，反而是看了眼已经走得稍远的人群，对着布雷斯说，“没什么，我们走吧。”

“哦！”就算已经能和羌桓做一些基本的沟通，但布雷斯依然觉得这个中国小子实在是难以捉摸。明明刚才还对“尖叫屋棚”那么感兴趣，可眨眼的时间就又改变了心意。

一头黑线的跟着羌桓赶上了大部队，布雷斯忍不住在心底腹诽了两句。不过表面上仍然是满面春风的样子，抬起手为羌桓介绍其下一样景致。只是他心底不由得幽幽的想到，是不是德拉克和哈利早就知道会出现这种情况，所以才放弃了一个月一次的霍格莫德之行呢？

布雷斯哀怨的心思羌桓是听不见的，因此此时的他还是兴致勃勃的听着布雷斯的介绍，偶尔提出一些询问，却也聪明的避免了之前的尴尬。很快的，他们就到了村里，而布雷斯则是熟门熟路的拉着羌桓进了三把扫帚酒吧。

“先喝点东西我们再去逛，现在店里肯定挤满了女生。”布雷斯一副颇有经验的样子为羌桓解惑道。

对此羌桓倒是没有什么意见，毕竟从城堡到霍格莫德这段也虽然不远，但也不算近，一向懂得享受的他当然不会拒绝布雷斯的提议。