那颗一等星未曾传递过来的光芒正在遥远的彼岸闪耀起光芒

我が太阳系の法则も外れて 「それでもいいさ」手をのばして！

你已经脱离了我们太阳系的引力 【那也没什么关系】将手伸出来就好！

さあ、几星霜と宿した想いで あなたの全て求めようか

看，凭借在时光尽头所留下的思念将你的全部都捕获吧

ねえ、何光年の広大な旅路で比翼の恋理を探そうか

呐，在不知多少光年的这条漫长旅途上 追寻能够永远在一起的方法吧

あの一等星のさんざめく光で あなたとダンスを踊ろうか

那颗一等星的喧嚣光芒下 我们一起跳舞怎么样

ほら水金だって地火木土天海も ふたりの银河で绮罗めいた、

看啊，水星金星还有地球火星木星土星天王星海王星都在我们两个人的银河里闪耀着光芒！

星ッ！

星！

オー·オ·オー！

噢——噢，噢——！

星间线を绊いで (オー·オ·オー！)

伴随着星际光谱（噢——噢，噢——！）

あなたに届け (オー·オ·オー！)

传递给你（噢——噢，噢——！）

宇宙の果てから (オー·オ·オー！)

从宇宙的尽头（噢——噢，噢——！）

あなた侵光系！

你就是，侵光系！

ナナナーナナナーナナナー

呐呐呐——呐呐呐——呐呐呐——

にゃにゃにゃーにゃにゃにゃー

噢噢噢——噢噢噢——噢噢噢——

ナナナーナナナーナナナー

呐呐呐——呐呐呐——呐呐呐——

にゃにゃにゃーにゃにゃにゃー

噢噢噢——噢噢噢——噢噢噢——

第98章 No.98我的世界已坠入爱河

出自《青春之旅》OP

CV：花たん

演唱者：了游（了见&游作）

（了见）

世界は恋に落ちている

世界坠入恋爱的海洋

光の矢胸を射す

丘比特之箭射中我的心

君をわかりたいんだよ

希望我能真正理解你

「ねえ、教えて」

呐告诉我吧

すれ違う言葉にちょっとだけの後悔

交错而过的言语中夹带一丝后悔

涙こぼれて

眼泪悄然划过

忙しい感情鼓動にリンクする

如同小孩般急切的感情

チューニング

调音

確かめたいんだ

想要确认这份心意

目的ばっかにとらわれて

拘泥于表现自我风格

大事なものが霞んで逃げて

重要的东西却消去光辉逃避

今日もリスタ一ト

今天也重新开始

世界は恋に落ちている 光の矢胸を射す

世界坠入恋爱的海洋 丘比特之箭射中我的心

全部わかりたいんだよ

我全部都想了解

「ねえ、聞かせて」

呐告诉我吧

たった1ミリが遠くて

一厘米也变得如此遥远

駆け抜けた青春（ひび）に

在不断追赶的日子里

忘れない忘れられない

不能忘却无法忘却

輝く1ペ一ジ

闪耀的那一页