时过境迁,再回头看,华生始终不知道自己当时的决定是对是错。但如果事情重来一次,他大概还是会做出同样的选择。
夏洛克那样的大脑,若他记得,便会刻骨铭心地记一辈子。那太痛苦了,即便对夏洛克来说也太痛苦了。若再无转圜的余地,还是彻底忘了更好。
华生不明白哈德森太太为什么突然提起这个禁忌的名字。他张了张嘴想问,却一时没能出声。
灶台上的水壶沸腾了,发出尖利的鸣叫。
医生将水壶拎起来放好,停了几秒钟,才问哈德森太太的话是什么意思。
哈德森太太目光怜悯地望着华生医生。但华生不需要这些怜悯,夏洛克才需要。
在夏洛克改写记忆之初,华生默默地观察了他一个多月。当确定他真的将那些记忆彻底删除时,医生说不清心里是安慰多一些,还是怅然多一些。
哈德森太太再次轻声但口吻坚定地说:“那只猫,约翰,她就是珍妮。”
华生笑起来,听着哈德森太太絮絮说,这只猫咪跟珍妮一样喜欢马里波恩路那家炸鱼店的炸鱼条和炸鱼块。
华生说:“它是只猫,哈德森太太,猫都喜欢炸鱼条。”
“但她只喜欢马里波恩路那家炸鱼店的炸鱼条!”哈德森太太固执地说。