这个词在十九世纪也流行，当时警局内的师爷英文水准极差，常用中西合璧的语言和英籍警官谈话。“砌生猪肉”是中西合璧语言的代表作，其中砌字是中文，即砌词之砌，生猪肉则是英语charge的译音，charge，解警方落案控告之意，“砌charge”便成为砌词落案控告。

早期的师爷把charge读成“生猪”之音，而“砌生猪”乃变成“砌生猪肉”，加了一个肉字之后，就把语源弄得难以考证，故很多警务人员，至今尚不知“砌生猪肉”一语是源于砌charge。

面对查东辰的指责，宋志超只是笑了笑，然后悠闲地吐了一口烟，说道：“你错了，我不是切你生猪肉，我是要切你父子俩生猪肉！”

手指用力一扭，就把夹着的香烟狠狠扭断，投掷到地上，宋志超目露凶光地盯着查东辰道：“信不信，我让给你父子俩走不出莫斯科！”

面对突然性情大变的宋志超，在对方那肃杀的威胁之下，查东辰不知为何，顿时汗流浃背。

一直以来，查东辰从未受到过如此巨大的压力，如此难堪的羞辱，以及如此难以面对的威胁。

第0402章 留得青山在，不愁没柴烧

查东辰是个聪明人，聪明人当然明白一些人如果特意要做坏事儿的时候，会有什么结果。

最简单地来说，如果现在交换一下位置，宋志超变成他，他变成宋志超，一肚子坏水的查东辰绝对会利用这难得的机会把宋志超整的死去活来。

什么国际友人受到法律保护，被关进莫斯科警局，然后派人好好招呼你一顿，就够你受的。莫斯科监狱中可是有很多寂寞难耐的基佬，会对你粉嫩的菊花感兴趣。

在这里时间就是金钱，当你聘请大律师漂洋过海来到这里时，估计早被玩残了。

查东辰是个聪明人，聪明人的好处就是很多威胁的话不需要对方说清楚，他自己就会自动补脑，用自己的思维去揣摩对方做事的方式。

毫无疑问，查东辰被彻底吓住了。

老狐狸查东辰考虑太多，却不知道有些很卑鄙的事情他能做出来，宋志超却不一定能做出来。可惜，他以小人之心度君子之腹，还以为宋志超和他一样卑劣不堪。

相比之下，他儿子查永孝却没有考虑太多，当即指着宋志超骂道：“贱人超，你做什么，威胁我们吗？我们可不吃你这一套！”