阿尔温在祝福阿拉贡与莱戈拉斯后，揶揄着提起了以Ranger之名发表的森林照，大家纷纷附和，都说那是他们见过的莱戈拉斯最美的一张照片。

“你们怎么都看到那张照片了？”阿拉贡惊讶的问道。

“因为我们都订阅了会出版Leaf照片的杂志，就像是会收藏弗罗多出版的每一本书一样。”阿尔温笑着解释道，“我当时就猜出来那个Ranger肯定是你。”

“弗罗多出版了很多书吗？在夏尔餐厅的时候你完全没跟我提过这件事啊。”阿拉贡把视线移向弗罗多，趁机转移话题，“有时间一定要拜读一下你的大作。”

弗罗多因阿拉贡的称赞而有点不好意思，“我用现在的笔名只出版了两本书。”

“可你用之前的三个笔名出版了好几十本书呀。别谦虚啦，只有我们知道，你是个有着诸多著作的大作家。”莱戈拉斯也加入了对话，“阿拉贡，我有弗罗多的全套出版物，就放在密林酒庄里。你真的应该好好读一下，弗罗多的作品，每一本都写得非常精彩。”

阿拉贡点头回应，“那我一定得试试。”

餐后，由于没有人愿意面对一个喝醉的矮人，甘道夫不得不制止吉穆利继续喝酒。矮人非常不高兴，直到莱戈拉斯向他许诺，会从密林酒庄里找一些陈年佳酿送到孤山酒馆，他才重新展露笑颜。

兴之所至，瑟兰督伊拿起竖琴弹奏，弗罗多则和着乐曲，唱起曾被霍比特人传唱的歌曲。

甘道夫邀请众人前往庭院，他在那里准备了烟火表演。弗罗多的脸颊因兴奋而染上红晕，他想起了故事的最开始，毕尔博的生日晚宴上炸开的绚丽烟花。

“甘道夫，你今天准备了火龙烟火吗？就是当年梅里和皮平偷走的那种。”

“当然有，小弗罗多，你要明白，巫师是从不会让人失望的。”甘道夫和蔼地向霍比特人笑了笑，然后转身面对矮人，用他富有力量的手杖敲敲地板，“还有你，葛罗音之子吉穆利，如果你不想被变成一只青蛙的话，就把你的手从那瓶葡萄酒上拿开，立刻！马上！”

吉穆利讪讪地放下偷偷拿起、正准备藏到袖子里的葡萄酒，大家大声笑着，陆陆续续往庭院走去。阿拉贡与莱戈拉斯对视一眼，在莱戈拉斯鼓励的笑容下，冲着走在前方的埃尔隆德喊了一声“Ada”。

“怎么了？”

“有什么事情吗？”

两声回复同时响起，埃尔隆德看向与他同时回应阿拉贡的瑟兰督伊，表情非常惊讶。

阿拉贡的胃都搅在一起了，他真希望巫师能够在此时把他随便变成什么东西，只要能消失在这尴尬的时刻就好。

莱戈拉斯拼命忍着笑，尽可能自然地走向瑟兰督伊，优雅地揽起他的手，继续往庭院走去。“我是说，Ada，嗯，我想送吉穆利几瓶好一点的葡萄酒，你觉得送哪个品种比较好呢？”

瑟兰督伊掸了一下衣袍，即便那衣袍上一丝灰尘也没有。他随着莱戈拉斯的牵引离开，“无论是哪个品种的葡萄酒，对于牛饮的矮人来说，他只能勉强区别出酒精与果汁的味道。”

埃尔隆德挑眉看着阿拉贡：“很好，埃斯泰尔，你总是能让我感到惊讶。”

阿拉贡苦笑几声，深呼吸调整了一下状态，这才说出他本想询问的问题。“Ada，您是否需要我去林谷医院工作呢？”

“为什么这么问？”

“我曾跟您说过，我是因为厌倦了战争，所以才开了一间杂货铺打发时间。那时我并不知道您、莱戈拉斯和其他人还存在于世。所以，您是否需要我到林谷医院来帮助您呢？”

“你跟莱戈拉斯谈过这件事吗？”

阿拉贡点头，“是的，我已经征求了他的意见，他对于搬到德国居住并不排斥。我可以陪他外出拍摄，剩下的时间在林谷医院工作。”

“埃斯泰尔，”埃尔隆德将右手搭在养子的肩膀上，微微施力，“在医院工作真的是你想要的吗？”

面对阿拉贡探寻的目光，埃尔隆德微笑着解答他的困惑，“我明白你想要帮助我的本意，但是，孩子，我更希望你能去做一些真正喜欢的事情。轻松些，别给自己太多负担。在未知的战争到来之前，你应该享受自己的生活，创造足够多的美好回忆，让你有勇气面对与邪恶的战斗。”

“我虽然度过了漫长的岁月，但并不是一个垂垂老者。更何况，我拥有四个子女，并不会因继承问题而感到困扰。”埃尔隆德凑近阿拉贡，压低声音说道：“要发愁，也应该是只有一个继承人的瑟兰督伊才对。”

阿拉贡被埃尔隆德的幽默所逗笑，继而微微躬身向养父表示感谢。