"波宾！"她厉声喊道。

小精灵"啪"地一声出现在房间里。波宾的目光落到德拉科身上，当即惊恐地尖叫了一声。

"德拉科的治疗师是谁？"赫敏问道，小精灵却茫然地望着赫敏。"他以前带着伤回来的时候会找谁帮忙？"

波宾低头盯着自己的双手。"波宾不知道。波宾的主要工作是做饭和打扫卫生。主人受伤的时候从来没有召唤过波宾。主人只会叫上托普茜或者克利切。"

赫敏沮丧地垂下头，深吸了一口气，复又抬起头来。"你知道他把治疗用品都放在哪里吗？就是治疗用的魔药之类的东西？"

波宾眼睛一亮，急切地点了点头。

"很好，"赫敏用紧张的声音吩咐道，"马上帮我拿止疼剂过来，每种都要。还有其他所有你能找到的治疗用品，全部都带到这儿来，这样我就知道该怎么做了。"

波宾"啪"地一声消失不见，德拉科却应声抽搐了一下。

赫敏立刻低头看着他。

他正茫然无神地望着她，眼睛没有焦点，也没有表现出任何认出她的迹象。

"德拉科？"

他眨了眨眼。"格兰杰？"

他看上去一脸困惑。