[1] Savoy. 伦敦的一座豪华酒店，位于西敏市河岸街，毗邻泰晤士河。

[2] 即埃及神话中的心脏称量仪式，由死神阿努比斯（Anubis）担任"天秤的守护者"，即仪式的测量员。阿努比斯会将死者的心脏与真理女神玛特（Maat）的羽毛比较重量，只有心脏轻于羽毛的人才能获得来世。

译者碎碎念：

"仿佛与整个世界互相离弃，身边只有一个他。"此句致敬《华门赋》。

第55章 往事·三十

2003年，三月

赫敏幻影移形回到了格里莫广场。她那只施有变化咒的手镯已经有整整一天没有发烫过了，因此她默认凤凰社并没有什么迫切需要她去做的事。

"向凯旋的英雄致敬！"赫敏正匆匆穿过客厅，便听到安吉利娜的高喊。赫敏尴尬地停下脚步，安吉利娜从座位上一跃而起，和凯蒂、帕瓦蒂、苏珊、纳威、迪安还有西莫一起围了上来，钦佩地拍了拍赫敏的肩膀。

"我真不敢相信你又出去执行任务了。"

"我知道弗雷德没叫上我的时候，还差点扇他一个大嘴巴。"

"真他妈的难以置信，你们居然把罗恩救回来了。"