赫敏不知道两天的时间有没有到。她几乎睡死过去，根本不知道自己究竟一动不动地躺了几个小时还是几天。然后她终于醒了过来，而且没有偏头痛。

当她用叉子戳着餐盘里的早饭时，马尔福大步走了进来。

她坐在床上愠怒地瞪着他。

"节日好啊，泥巴种。"一如既往的长调。

她瞪视的眼神突然变得有些惊讶。

"作为给我自己的一份礼物，我决定终止让你每周换一双鞋的惯例。明天应该就会送来。请千万不要把它理解为我的'喜爱'。"他说到此处轻笑了一声。然后他走近她，面色也随之变得冰冷，"已经三天了，你还是没有离开房间。我希望你别再继续给我添麻烦。"

赫敏浑身都难受极了，根本没有害怕马尔福的力气。

"我连今天是几号都不知道，"她平静地开口，"也许你可以送我一本日历当作给你自己额外的礼物。"

他注视着她。

"你就没想过直接去问一个小精灵？"片刻后他问道。

赫敏瞪着他，感觉到一股违背意志的耻辱泪水刺痛了眼角。她的嘴唇扭曲着，努力不让自己咆哮或哭泣出声。

"除非有人跟我说话，否则我不能开口。"她语气生硬。

马尔福有些惊讶地愣住了，沉默了好一会儿。而后他眨了眨眼睛，轻笑了出来，脸上浮现出一种难以捉摸的表情。

"我还以为又是为了保护什么小精灵权益呢，"他嗤笑着说，眼神似乎仍有些僵硬，"等会儿我派个小精灵过来，看看如果是它先开口，你到底能不能说话。"

然后他一言不发地转身走了出去。