“是吧。”苏芒耸了耸肩,说道。
说完,她又补充了一句,“《水浒》可不是根据历史改编的,它完全就是一部演义小说,虽然里面的高俅等人确实有人物原型,但是大多数的人物和很多大事件都是虚构的。”
希尔一愣,然后一脸遗憾。
苏芒觉得有点不对,警惕道:“四大名著只有《三国》是根据历史改编的,其他的可都是虚构的啊,你可别弄混了,也别问我《水浒》的后续发展。”
希尔露出一个灿烂的笑容,眼睛微眯,看不出情绪。
苏芒呵呵一笑。
他毕竟是自己的男朋友,她一眼就看出他的想法。
好家伙,他还真想问啊。
……
就在星网上依然为《三国》热闹的时候,《水浒》悄无声息的上架了。
大概因为《三国》的热度太高,《水浒》刚刚上架的时候并没有多少人注意。
可是还有一些老书虫在盯着小说上架。
最一开始只是小范围内的引起一番议论,只说那个翻译尔终于不谈恋爱了,回来开新文了。
后来等《三国》的热度渐渐平缓之后,才大规模的点燃热度。
目前为止,两部上映的连续剧都是根据翻译尔的小说拍摄的,所以这次小说一经上架就要比之前的两本热度还高。
《水浒》跟《三国》不一样,前者充斥着暴力美学,很符合兽人大众们的审美。
——《水浒》看了吗?
——感觉没有《三国》的框架大,也没有《三国》看得过瘾。
——上面你这就过分了,喜欢哪个都是个人偏好,为什么要踩一捧一?
——《水浒》更有点江湖义气的感觉,我喜欢,都喜欢,觉得特别棒!
苏芒看着评价却有些瑟瑟发抖,不知道为什么她特别怕最后的结局会引起众怒。
她披着马甲小号,小心翼翼的引导评论,劝导他们不要对小说的期望过高,万一结局不好呢?
然后……她就被围攻了。
——你说的这是人话?!你是杠精吗?
——想打架?我梁山好汉文武双全,各种各样的人才都有,怎么就不能成一番大事!?
苏芒险些被骂到自闭。
心中很是委屈,她说的是实话啊。
前期这群人有多潇洒自在,威风厉害,后期就有多惨。
就作者所在的那个年代背景,也不可能让这群杂牌军起义成功啊,招安肯定势在必行。
这才符合古代的政.治背景。
希尔最近又回到了之前的悠闲时光,他自己接的单子都是挑过的,一些比较有难度或者感兴趣的才会接下,如果不感兴趣,他连看都不会看,宁可做自己的。
偶尔再抽出一点时间翻译小说,一天天过得很是悠哉。
他正和苏芒肩挨肩的一起翻译小说呢,就见小姑娘苦下脸来。