经过一番交谈，斯拉格霍恩顺从里德尔的引导，最终说：“听说阿不思和尼可·勒梅有来往，他是个讨人喜欢的家伙，我敢说整个魔法界没有几个人会真正讨厌他。”

这可不见得。里德尔心说。

但不得不承认他对邓布利多的敌意消退了不少——当然不是因为他发现了邓布利多身上的闪光点，对邓布利多改观了！只是他现在没那闲工夫继续和邓布利多较劲罢了。

“我听霍拉斯说了，你想见尼可·勒梅？”办公室里，邓布利多坐在办公桌后，用温和却充满了穿透性的目光注视着里德尔，“可以告诉我为什么吗？我想你应该不至于对点石成金的把戏感兴趣，以你的年纪，也还没到渴望长生不老的时候。”

里德尔显出几分犹豫与苦涩，说：“抱歉，教授，如果不是别无他法我也不想来麻烦您。只是——哪怕只有一滴也好，我想知道长生药水是否能够治疗一个棘手的病症。”

“棘手的病症……”邓布利多仔细地看了里德尔一眼，思忖了片刻，“是沙菲克小姐，对吗？”

里德尔表情沉郁地点头。

“抱歉，我一直以为她只是有点体弱。”

“先前我也是这么以为的。”里德尔把治疗师告诉他的话当作解释说了一遍，又说自己已经试过很多种办法，包括向分院帽打听。

——他担心邓布利多会疑心他拿走分院帽的目的，便趁机圆了一下。而且，尽管他事先已经请求萨拉查吩咐分院帽保守秘密，他还是得防止分院帽以后会对邓布利多说什么。

“这样……”邓布利多沉吟了一会，然后点头，“我可以帮你去问一下尼克·勒梅，以我对他的了解，他并不会吝啬一滴药水。只是——”